¿Cuál es la traducción de la siguiente comprensión lectora en inglés?
Aprendiendo
Bien
Yo mismo
Pastel
¿Piensas? Me quedé pensando un rato y me dije:
¿Un pedazo de pastel (trozo de pastel)
? Cuando llegué por primera vez a los Estados Unidos, sólo sabía algo de inglés. Voy a una escuela de idiomas todos los días para aprender inglés. Durante el recreo, le hice una pregunta a uno de mis compañeros. Le pregunté y me dijo: "Está bien, pedazo de pastel". Me dije: "¿Quiere pastel?". Entonces le dije: "Todavía no tengo pastel. Mis galletas". ) ¿Cómo?"
? Ella me miró sorprendida y luego sonrió. Ella sabía que yo no la entendía y dijo: "Quiero decir, no hay problema". Entonces comencé a comprender que "un pedazo de pastel" no significaba simplemente pan comido, sino que también significaba que algo era fácil.