¿Es mejor ser traductor de inglés o profesor de inglés?
El salario anual de los intérpretes senior es de más de 300.000 y los mejores intérpretes pueden llegar a 600.000.
La traducción es muy buena, los ingresos anuales son de 400.000 y hay más personas entre 5K y 8K.
He sido traductor durante 5,5 años y me especialicé en informática en una universidad normal. Me acabo de graduar y trabajé como profesora de informática en una escuela secundaria durante 3 años. Actualmente trabajo como traductor en el condado de Ji'an, provincia de Jiangxi, y mis ingresos mensuales son de unos 15.000 dólares. Personalmente siento que mi nivel es relativamente elemental. Hay tantas cosas que aprender en la traducción.
Los profesores son relativamente estables, tienen menos presión y tienen un estatus social más alto. Personalmente te sugiero que le des prioridad a ser profesor, a menos que te guste mucho la traducción.