Crónica literaria de Yu Hua

Cronología literaria de Yu Hua (1983-2014)

1983

(24)

2 Cuento "Venice Dental Shop" "West Lake" No. 8 3 "Pigeon" Cuento "Pigeon" "Juventud" (número 12)

1984

(25)

1 cuento "Estrella" "Literatura de Beijing" primer número

2 Cuento "La niña de bambú" "Literatura de Beijing" Número 3

3 "La luna brilla sobre ti. Cuento "La luna brilla sobre mí", "Literatura de Beijing", número 4.

4 Cuento "Los hombres no lloran" "Mar de China Oriental" nº 5.

1986

(27)

1 "Tres mujeres una noche" cuento "Rencor" Número 1

2 "Maestra 》 Cuento "Literatura de Beijing" tercer número

1987

(28)

1988

(29)

1989

(30)

6 Documento "Obras falsas" "Teoría literaria de Shanghai" No. 5

7 "Viajes a la edad de dieciocho años" ( Primera colección de novelas de Yu Hua) Colección de novelas Editorial de escritores

1990

(31)

1 Cuento corto "Incidente accidental" "La Gran Muralla" No Número 1

2 "Lectura de la prosa de la Sra. Xixi" Literatura popular "Número 4

3 Ensayo "Hacia el lenguaje verdadero" "Controversia literaria" Número 1

< p. >4. Segundo número del ensayo "Kawabata Yasunari y Kafka" de "Foreign Literature Review"

5 Colección de novelas "Viajes de dieciocho años" Compañía editorial Liuyuan de la provincia de Taiwán.

(32)

2 "Shout and Drizzle" (primera novela de Yu Hua) Sexto número de "Harvest"

3 Colección de novelas "Accident" Editorial Huacheng

1992

(33)

1 "Muerte de un propietario" cuento "Zhongshan" Número 6

3 "El error junto al río "colección de novelas Editorial de Arte y Literatura de Changjiang

4 "Gritando bajo la llovizna" Compañía editorial Liuyuan de la provincia de Longtai

1993

(34)

3 Editorial de Arte y Literatura Long Changjiang "Alive"

1994

(35)

1 novela corta "Tremble" "Flower City" No. 5

2 Cuento “Pelea” “Pájaro Carpintero” N°4

3 Cuento “En el Puente” Novela “Literatura Juvenil” N°10

4 "Verano caluroso" Cuento "Literatura juvenil" No. 10 5 "Vivo" Editorial Longtai Maitian

6 "Vivo 》 Novela Hong Kong Boyi Publishing Company

7 "Vivo " (Versión francesa) Long French Hachette Publishing Company

9 "Alive" (versión holandesa) es De Geus en los Países Bajos. Una colección de novelas publicadas por la editorial

10 "The Pasado y castigo" (versión en inglés), University of Hawaii Press

1995

(36)

1 cuento corto "No tengo nombre propio" "Cosecha" Número 1

3 Cuento "La victoria de las mujeres" "Literatura de Beijing" Número 11

4 Cuento "Por qué quiero casarme" "Mar de China Oriental" Número 8 5 Colección de novelas "Trembling" Hong Kong Boyi Publishing Company

6 "Yu Hua's Works" (tres volúmenes) Sociedad editorial de ciencias sociales de China.

1996

(37)

2 “El Ideal en la Narración” ensayo “Literatura Juvenil” N°5.

3. Artículo "Escritura de novelas" "Revista de escritores contemporáneos" Número 3

4 Bulgakov y "Lectura de ensayos" Número 11

5 "¿Quién es nuestra madre?" ?"? "Ensayo "El fin del mundo" Número 4

6 "La imaginación fuerte produce hechos" Ensayo "Escritor" Número 2

7 Ensayo "La escritura y la vida de Mishima Yukio" Número "Escritor" 2

8 "Diálogo literario en el primer día del año nuevo: sobre los demás" Entrevista con "Writer" Número 3.

9 Xu Sanguan vendiendo el dragón de sangre Editorial de literatura y arte Changjiang 10 Xu Sanguan vendiendo el dragón de sangre Taiwan Wheatfield Publishing House 11 Xu Sanguan vendiendo el dragón de sangre Hong Kong Boyi Publishing Company 12 Xu Sanguan vendiendo el dragón de sangre Editorial Francia Actes Sud.

1997

(38)

2 "No conozco a Wang Meng" Prosa "Times Literature" Número 6

3 “Escritor y Realidad” Ensayo “Escritor” N°7

4 “Baño de Lujo” Ensayo “La Gran Muralla” N°1

5 “Viva” (Italiano) Larga Italia. Editorial Donzeli

6 Colección de novelas "Tortura" (italiana) Editorial italiana Einaudi

7 "Alive" (versión coreana) Editorial Long Hanwen Qinglin

1998

(39)

2 “La espera de Chéjov” Ensayo “Lectura” nº 7.

3. Ensayo "Ojo y voz" "Lectura" Número 11

4 Ensayo "Muerte interior - Acerca de la descripción psicológica 2"

Lectura Número 12.

6 Compañía Editorial Long Nanhai "Viva"

7 "Xu Sanguan vende sangre" Compañía Editorial Long Nanhai

8 "Gritando en la llovizna" Editorial Long Nanhai Compañía

9 "Alive" (versión alemana) es una publicación de Kleet-Cotta, Alemania.

10 Además, las traducciones de Yu Hua se han publicado en Estados Unidos, Alemania, España, Países Bajos, Corea del Sur y Japón.

1999

(40)

1 "Sólo quiero escribir e irme a casa" Entrevista exclusiva en el primer número de "Contemporary Writers Review"

4 Kafka y K Lectura de ensayos No. 12 5 La música influyó en mi redacción de ensayos Amantes de la música No. 1.

6 colección de novelas "El niño al anochecer" Editorial Nuevo Mundo 7 Colección de novelas "Temblando" Editorial Nuevo Mundo

8 Colección de novelas "Realidad" Editorial Nuevo Mundo

11 Colección de prosas "¿Puedo creer en mí?" People's Daily Press

12 Colección de novelas Amor clásico (edición francesa) Editorial francesa Actes Sud

13 Xu Sanguan vendiendo sangre (italiano) Dragón de la editorial Einaudi de Italia

14 Gritando bajo la llovizna Dragón (italiano) de la editorial Donzelli de Italia

15 La historia de Xu Sanguan vendiendo sangre (alemán ( Versión en inglés) publicado en Kleet-Cotta, Alemania.

16 Xu Sanguan vende sangre (coreano) Editorial Long Korea Qinglin

2000

(41)

1 "Recuerdos de diecisiete años Ago" Ensayo "Literatura de Beijing" Número 9

2 Colección de ensayos "La historia de Scheherazade" "Escritor" Número 1 3 Colección de ensayos "Redes y literatura" "Escritor" Número 5

4 Ensayo "Literatura y nación" "Escritor" Número 8

5 Colección de ensayos "Muerte interior" Editorial Huayi

6 Ensayo "Climax" Editorial Huayi

7. Colección de novelas "Lectura intensiva de la biblioteca china contemporánea - Yu Huajuan" Compañía editorial Ming Pao de Hong Kong

9 Colección de novelas "Cosas como humo" (versión coreana) Editorial Qinglin de Corea

10 Novelas Clásicas de Amor (Edición Francesa) Editorial Actes Sud Francesa

2001

(42)

1 Ensayo "Escribir sin fronteras - Lectura de Juan Rulfo" "Novel World" Número 1

2 Ensayo "Soul Rice" "Literatura de Shanghai" Número 5 "Literatura secreta sin fin" Ensayo "Todos" No. 12

4 "Obras seleccionadas de Escritores chinos contemporáneos - Editorial de Literatura Popular Yu Huajuan.

5. “Edición Colección de Maestros de la Novela China Contemporánea - Yu Huajuan” Editorial de Cultura y Arte.

2002

(43)

1 "Mi camino literario - Discurso en el Foro de Novelistas de la Universidad de Suzhou" Revista de escritores contemporáneos Entrevista nº 4 Número 2 " La memoria de una persona determina la dirección de su escritura" Número 4 "Contemporary Writers Review"

3 "Esta es sólo una de las miles de historias que venden sangre" "Contemporary Writers Review" Número 2 Cinco números.

4 “Autonarración” y “Reseña de Novela” N°4.

5. "El poder de la narración - Entrevistas con Yu Hua" Entrevista con "Novel Review" Número 4

6. Número 1

p>

7 “Literatura y Memoria” y “Revista de Literatura” 14 de marzo de 2002.

9 Colección de prosa "Soul Rice" Compañía editorial Nanhai

10 Colección de discursos "Talk" Editorial de arte y literatura Feng Chun

11 No tengo Antología de mi propio nombre Editorial del Pueblo de Yunnan

12 Colección en prosa "Puedo creer en mí" Compañía Editorial Liuyuan de Taiwán

13 Colección en prosa "Soul Rice" Compañía Editorial de Taiwán 14 "Viva" (Edición japonesa) Ryu Kadokawa Shoten en Japón

15 Gritando bajo la llovizna (versión francesa) Editorial francesa Actes Sud

16 Amor clásico (Colección, versión francesa) Novelas publicadas por Actes Sud, Compañía Francia

2003

(44)

1 ensayo en prosa "<Talk>Introducción" "Contemporary Writers Review", primer número.

2 "Coca y Vino" ensayo en prosa "Cien Escuelas de Prosa" N°4

3 "Amigos" ensayo "Mundo Novela" N°2

4" What is Love" ", "Vida novedosa y distorsionada" Ensayo "Escritor" Número 2

5 "Living" "Xu Sanguan Sells Blood" (versión en inglés) Random House, EE. UU.

< p. >6 Ensayos "El camino no se repite", Liu Yuan Publishing Company, Taiwán

7 "El niño en el anochecer", "Cosas como el humo" y "Pánico", Editorial Maitian de Taiwán < /. p>

8 "Shouting in the Drizzle" (versión coreana) es una novela publicada por Qinglin Publishing House en Corea del Sur.

9 "Things Like Smoke" (italiano) es una novela publicada por Einaudi. Editorial en Italia.

10 "La historia de Xu Sanguan vendiendo sangre" (holandés) Editorial Longhödergas

11 La historia del pasado y el castigo (noruego) Publicado por Tiden. Norsk Forlag, Compañía de Noruega, Noruega

2004

(45)

1 Ensayo "Lectura, música y creación de novelas" "Escritor" Número 11

2 "La realidad en la literatura" ensayo "Literatura de Shanghai" No. 5

3 "Viaje psicológico" ensayo "Ciudad de las flores" No. 5

4 "Las obras de Yu Hua Serie". (12 volúmenes) Editorial de Literatura y Arte de Shanghai

5 novela "Xu Sanguan Sells Blood" (alemana) Editorial alemana btb

6 novela "El grito y la llovizna" Editorial Wheatfield de la provincia de Taiwán

2005

(46)

1》Ensayo "Literatura de Shanghai" Número 3

2 "William. Faulkner's Oxford" Ensayo "Literatura de Shanghai" No. 3

3 "Al Sr. Paul" Ensayo "Escritor" No. 4.

4 "El poder de un escritor" Ensayo " Novel World" No. 6

5 "En las obras literarias hay un corazón que late" Ensayo "Revista Editorial" No. 5

6 Yu Hua: "Escritores de la Década". Entrevistas" No. 11 y 7 Hermanos (Parte 1) Novela Editorial de Arte y Literatura de Shanghai

8 "Hermanos" (Parte 1) Novela Taiwan Wheatfield Publishing House 9 "Amor clásico" (vietnamita) Colección de novelas vietnamitas Editorial de literatura

2006

(47)

1 "Hermanos" (Parte 2) Novela Editorial de literatura y arte de Shanghai 2 "Regreso a la realidad, regreso a la existencia—— Entrevista sobre el tercer número de la novela "Literatura del Sur".

3 "<Brother> Charla nocturna "Entrevistas en el mundo de la ficción", números 3 y 4, 1986 (versión francesa), Editorial Actes Sud, Francia.

5 " "Dos obras maestras de Alexandre Dumas" Ensayo "Revista editorial" Número 1

6 "Persistir en la lectura" Ensayo "College Times" Número 4 7 "Amor clásico" (Serie Nine Yuan) Colección de novelas Literatura popular. Editorial

9 hermanos (Parte 2) Editorial Taiwan Wheatfield 10 Una colección de novelas realistas Editorial Taiwan Wheatfield 11 Colección de novelas Blood Plum Blossoms Editorial Taiwan Wheatfield 12 Colección de novelas de terror Editorial Taiwan Wheatfield.

13 "1986" (versión francesa) novela corta francesa Editorial Actes Sud

14 "No tengo nombre propio" (versión francesa) cuento breve Editorial Actes Sud francesa

15 Editorial "Alive" (sueco) Long Swedish Ruins 16 "Brothers" (vietnamita) Editorial Long Vietnam People's Public Security

17 Xu Sanguan vende sangre (vietnamita) Long Vietnam People's Public Security Publishing House

2007

(48)

1 Colección de ensayos "Video Movie" "West Lake", número 2

2 "Impresión de Japón" ensayo "West Lake" Número 2

3 "La literatura no es un castillo en el aire" ensayo "Literary Controversy" Número 2

4 "Vivimos en un enorme brecha" ensayo "Lectura" Número 9

5 "Vuelo y transformación" Ensayo "Cosecha" Número 5 6 "Lectura y escritura" Ensayo "Literatura de Shanghai" Número 12

7 " Del ensayo "Occidente" de "Alexander Dumas" Número 11

8 "Leer a Lu Xun después de los 30" Número 1 "Entrevistas con escritores jóvenes"

9 "Caos" y el desarrollo de Our Times Aesthetics - Entrevista en el tercer número de "Shanghai Literature"

10 El ensayo "¿Puedo creer en mí mismo" se publicará mañana?

11 Gritando en la llovizna (versión en inglés) Long Book House, EE. UU.

12 "Xu Sanguan vende sangre" (versión sueca) Editorial Long Swedish Ruins

>13 "La historia de Xu Sanguan vendiendo sangre" (hebreo) Editorial Long Israel Am Oved

14 hermanos (versión coreana) Editorial Long Korean Humanities

2008

(49)

1 Brothers (versión francesa) Editorial francesa Actes Sud

2 "Brothers" (versión inglesa) es una versión larga en inglés.

3 "Hermanos" (versión japonesa) es una novela japonesa

4 "Escribí sobre la vida de los chinos, una respuesta al crítico estadounidense William Marx", " "Escritor “N°1

5 “El poder de la música popular” y “Visión” N°2

6 “Joven talento” “Escritor” N°7.

7 "El legado de Ian McEwan" y "El escritor" No. 10

8 You Heng, Corazón del viento, Mi pajarito, Chica de Moon City y Literatura Liangshan ( Número 1

9 "China ha cambiado hace mucho tiempo" y "Escritor" No. 15.

2009

(50)

1 "Vuelo y transformación: una de las imaginaciones en las obras literarias", "Controversia literaria" Número 1

2 "Vida y muerte, resurrección de entre los muertos: el primer número en las obras literarias" "Dos tipos de Imaginación", "Debate literario" Número 1

3 "La razonabilidad de los detalles" y "Debate literario" Número 6 4 "Retrato de dos eruditos - Leyendo el número 19 de Ma Yueran y gt Writer

5 "Los escritores posteriores a los 80 se muestran ante la sociedad", Yangcheng Evening News No. 65438 + 6 de febrero

6 "La revolución olvidada" New York Times, 31 de mayo. 7 "Brothers" (versión en inglés ) novela Pantheon Publishing Company of America

8 novela "Brothers" (versión alemana)

9 novela "Brothers" (versión italiana)

p>

Novela 10 Hermanos (versión española)

11 Viajes de dieciocho años (colección versión francesa) Editorial Francesa Actes Sud

2010

(51 años)

1 "Un recuerdo regresa", "Debate literario", números 1 y 2 "Cuando Alemania se convierta en líder", Beijing Times, 6 de julio de 2010

3 "Quiero escribir sobre el dolor de un país" Entrevista con el primer número de Soochow Academic

4 "China en diez palabras" (versión francesa) Editorial francesa Actes Sud. p>

2011

(52)

1 "Literatura y Experiencia" y "Debate Literario" Número 1

2 "La Realidad en la Literatura" y la Imaginación" y "Yanhe" No. 3

3 “Hijos del Consumo” y “Prospectiva” N°12.

4 "Contando historias a Sam Fisher" y "Generosidad" Parte 2

5 Literatura: imaginación, memoria y experiencia Fudan University Press

6 "China en Diez palabras" Colección de ensayos Provincia de Taiwán

7 "China en diez palabras" (Edición en inglés) Ensayos americanos

2012

(53)

1 "Nuestro Réquiem" y tercer número de "Nueva Bibliografía Nacional"

2013

(54)

1 "<Amnesia>Reflexiones después Reading, el segundo número de Soochow Academic.

2 "Very Angry" New York Times Review Página del 11 de abril 3 "El séptimo día" Novel Emerging Publishing House

p>

4 "Intermedio : Notas musicales de Yu Hua" Colección en prosa Editorial de literatura y arte de Jiangsu

2014

(55)

1 Notas del profesor Tong Qingbing " El primer número de " Literatura del Sur"

Nota: La lista de "Crónica de la literatura Yu Hua" se compila principalmente en base a la "Crónica de la literatura Yu Hua" (editada por Liu Kan, publicada por Fudan University Press en agosto de 2015), y la el tiempo ha llegado a 2014 (55 años), la referencia es conveniente e intuitiva; la edad de Yu Hua todavía usa la edad en el libro; algunas obras en el libro se repiten antes y después de la publicación, cualquiera que sea la primera; El libro también se complementa (principalmente "Alive" de 1993 publicado y la historia de Xu Sanguan vendiendo sangre en 1996), pero aún puede haber errores u omisiones, gracias