Traducción y texto original de "Yugong Yishan"
1. Texto original
1. , 700 millas cuadradas, hasta diez mil ren, ubicado en el sur de Jizhou y al norte de Heyang. El Beishan Fool tiene 90 años y vive cerca de la montaña. Después de castigar el atasco en Shanbei, me reuní en la habitación e hice un plan: "Haré todo lo posible para cruzar el sur de Henan y llegar a Hanyin, ¿de acuerdo?".
2. Su esposa expresó dudas y dijo: "Con tu poder, no debes dañar las colinas de tu padre, como Taihang y el rey Wu". Zayue dijo: "Tíralo al final del mar de Bohai, al norte de Zangtu". "Luego llevó a sus hijos y nietos a hacerse cargo de los tres maridos, golpeando piedras, construyendo tierra y transportándolos hasta el final del mar de Bohai. La viuda de mi vecino, Shi Jing, tenía un hombre, así que comenzó a ayudarlo. Es fácil celebrarlo en el frío y el verano, pero al principio es todo lo contrario.
3. Hequ Zhizuo dejó de reír: "¡Qué lástima, no te beneficiarás! No se puede destruir ni un pelo de la montaña simplemente confiando en el poder de la edad. ¿Te gusta la tierra y la piedra? "El viejo tonto de Beishan dijo:" Tu corazón es sólido e inquebrantable. Nunca fuiste viuda ni débil. Aunque estoy muerto, tengo un hijo; los hijos tienen nietos, y los nietos tienen hijos; los hijos tienen hijos, y los hijos tienen nietos.
Segundo, traducción
1. La familia de Gong Yu vive entre las montañas Taihang y Wuwang. El tráfico está bloqueado y el acceso es inconveniente. Gong Yu decidió cavar montañas y transportar tierra para construir un camino liso. Dirigió a su familia y vecinos a cavar y transportar piedras, día tras día, sin temor a pasar dificultades.
2.Chi Shao se rió de sus esfuerzos y pensó que no podrían completar esta difícil tarea. Pero Gong Yu no se desanimó. Él cree firmemente que mientras persista, al final lo logrará. Finalmente, el Emperador del Cielo se sintió conmovido por la firme creencia de Gong Yu y ordenó a los dos hijos de Kui Mu que movieran las dos montañas.
Esta historia nos dice que mientras tengamos una fe firme y esfuerzos incansables, podemos superar cualquier dificultad. No importa cuán difícil sea la tarea, siempre que no nos rindamos y no tengamos miedo a las dificultades, definitivamente lo lograremos. Esta historia también enfatiza la importancia de la unidad y la cooperación. Sólo aprendiendo a unirnos y cooperar con otros podremos lograr un mayor éxito.
El origen de la historia de Gong Yu moviendo las montañas
1 El origen de la historia de Gong Yu moviendo las montañas se remonta a Tang Wen, Liezi de Lieyukou en. tiempos antiguos. Esta historia es una fábula inspiradora de "Liezi Tangwen", que tiene como objetivo decirle a las personas que mientras perseveren, pueden lograr sus objetivos mediante el trabajo duro y la perseverancia, incluso frente a enormes dificultades y desafíos.
2. En Liezi Tangwen, Yugong llevó a su familia y vecinos a cavar montañas y transportar tierra. Después de pasar por innumerables dificultades, finalmente movió al Emperador del Cielo y movió la montaña. Esta historia no sólo expresa la firme creencia y el espíritu indomable de Yu Gong, sino que también expresa la admiración y la búsqueda de la perseverancia de la gente.
3. La razón por la que esta historia se ha transmitido a través de los siglos es porque la filosofía que contiene tiene un significado universal. Ya sea en la vida o en el trabajo, encontraremos diversas dificultades y desafíos. El cuento "Los tontos mueven montañas" nos dice que mientras tengamos una fe firme y perseverancia y no tengamos miedo a las dificultades, podremos superar todos los desafíos y lograr nuestras metas.