La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - Cómo traducir los Cinco Clásicos al inglés

Cómo traducir los Cinco Clásicos al inglés

Pregunta 1: ¿Cómo se dice "Cuatro libros" en inglés?

La gran “universidad” del conocimiento

La Doctrina del Medio

Las Analectas de Confucio

Mencio Mencio

Los Cinco Clásicos

p>

El Libro de los Cantares

Libro de Historia

El Libro de los Cambios

" Libro de Ritos·Rituales"

"Primavera y Otoño" Crónicas de Primavera y Otoño

Pregunta 2: ¿Cuáles son los nombres en inglés de los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos?

Sheshi·wǔ·Zhan

1. Cuatro libros ("La Gran Sabiduría", "La Doctrina del Medio", "Las Analectas de la Confianza", "Las Obras de Mencio" "), "La Doctrina del Medio", "Las Analectas de Confucio", "Mencio".

) y los Cinco Clásicos (Libro de Canciones, Libro de Historia, Libro de Cambios, Libro de Ritos, Libro de Cambios de Primavera y Otoño, Libro de Historia, Libro de Canciones, Libro de Ritos, Zuo Zhuan.

Pregunta 3: ¿Cómo utilizar los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos en inglés?

[Ejemplo] Detrás están los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos, que representan el conocimiento y el talento. La etiqueta de la poesía y la caligrafía se encuentra en el Período de Primavera y Otoño

Detrás están los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos, que representan los talentos intelectuales del Período de Primavera y Otoño

<. p>Cuatro Libros: Cuatro Libros

La Gran Universidad: Gran Aprendizaje

Las Analectas de Confucio: El Punto de Vista de Confucio

La Doctrina del Medio.

Mencio: Mencio

Los Cinco Clásicos: Los Cinco Clásicos

El Libro de los Cambios: El Libro de los Cambios

El Libro de Canciones

Li: Li

Libros clásicos: colección de documentos antiguos

"Primavera y otoño"

Pregunta 4: ¿Cómo ¿Qué dicen los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos en inglés?

La gran “universidad” del conocimiento

La Doctrina de la Media

Las Analectas de Confucio

Mencio Mencio

Los Cinco Clásicos

Libro de los Cantares

Libro de Historia

Libro de los Cambios

"Libro de Ritos·Rituales"

"Primavera y Otoño" Crónica del Período Primavera y Otoño

Pregunta 5: La traducción al inglés de los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos y Seis Artes.

Los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos se refieren a los clásicos confucianos. Se refiere al Libro de Canciones, Libro de Registros, Libro de Ritos, Libro de Cambios y Período de Primavera y Otoño. con "Zuo Zhuan", "Yang Gong Zhuan" y "Gu Liang Zhuan" que explican "Primavera y Otoño". La denominación de los Cuatro Libros comenzó en la Dinastía Song, y la denominación de los Cinco Clásicos comenzó en la versión en inglés. los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos. La traducción se llama Los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos. Tenga en cuenta que los Cuatro Libros y los Cinco Clásicos son todos sustantivos en mayúscula. >Los Cuatro Libros se refieren a "La Gran Sabiduría", "La Doctrina del Medio" y "Las Analectas de Confucio", "Mencio"

Universidad: Gran Saber

. La doctrina de la media

Las Analectas de Confucio: Las Analectas de Confucio

Mencio: Las palabras de Mencio

Los cinco clásicos

Los Cinco Clásicos se refiere al Libro de los Cantares, el Libro de los Cantares, el Libro de los Ritos, el Libro de los Cambios y los Anales de Primavera y Otoño

El Libro de los Cantares: El Libro de los Cantares< /. p>

"Shangshu": el libro de la historia

Libro de los Ritos: Libro de los Ritos

Libro de los Cambios: Libro de los Cambios

"Primavera y otoño"