Traducción de Yu Runze

Hay un problema con la lectura de la oración original y parte del texto. El texto original debería ser así.

Cuando los granos son abundantes, se inyecta flema en los huesos, los huesos se flexionan y extienden, se reduce la flema y se nutre la médula. Cuando la piel está húmeda, se llama fluida. "

Este párrafo es una descripción de la saliva, que es un fluido corporal, en la medicina china. Debido a que todos son términos profesionales de la medicina china, muchos de los cuales no tienen palabras correspondientes en chino moderno, es muy difícil de traducir. Pruébalo.

p>

Los granos entran en la sangre y los llenan, y la humedad entra en los huesos, los huesos se contraen y se expanden, y finalmente entran en la médula ósea, nutriendo y enriqueciendo el cerebro. entonces la piel se vuelve brillante, que es un fluido corporal