¿Qué significa el cupón de hierro Dan Shu?
El Cupón de Hierro Danshu significa un certificado otorgado por los antiguos emperadores a funcionarios meritorios para protegerlos de las sanciones de las leyes nacionales durante generaciones. Los cupones están hechos de hierro, con caracteres escritos en cinabrio, o los caracteres tienen incrustaciones de oro.
El Cupón de Hierro Dan Shu, también llamado Escritura de Hierro Dan Shu, dān shū tiě quàn, proviene del "Libro del Han·Ji Zun Zhuan posterior". El modismo se utiliza como sujeto y objeto; se refiere a antiguos certificados de privilegio. También se la conoce como la "tarjeta sin muerte" y la "medalla de oro sin muerte" en las narrativas populares. El sistema de concesión de "certificados de hierro de alquimia" comenzó con Liu Bang, el emperador de la dinastía Han.
Introducción al Cupón de Hierro Danshu
El contenido grabado en el certificado de hierro generalmente incluye cuatro aspectos: 1. La fecha en que se emitió el certificado, el nombre, el título oficial y la ciudad. del destinatario; 2. El registro del destinatario El servicio meritorio del otorgante a la corte; 3. Los privilegios otorgados por el emperador al beneficiario, como la inmunidad de muerte; 4. El juramento del emperador; Según las leyes pertinentes de Chaoyan, los héroes, los ministros importantes y sus descendientes que posean certificados de hierro pueden disfrutar de diversos privilegios otorgados por el emperador.
Los caracteres de los cupones de hierro se rellenaban con cinabrio en la dinastía Han y se llamaban "Danshu Iron Deed", es decir, "Cupones de hierro y Danshu". Después de la dinastía Tang, los pergaminos de hierro no eran libros de alquimia sino que tenían incrustaciones de oro. "Zhuo Geng Lu" registra que la dinastía Tang entregó el pergamino de hierro al rey de Wu y Yue con dinero. pie de alto y como tres pies de ancho, y el rollo tenía incrustaciones de oro. El juramento contiene el título, cargo oficial y logros del otorgamiento, etc.
También está grabado con las palabras "Su Majestad se salvará de nueve muertes, sus descendientes morirán tres veces o usted será castigado con el castigo regular. El juez no impondrá ningún castigo adicional". Los rollos de hierro de la dinastía Ming siguieron el sistema Tang, pero "la llamada exención de muerte significa que, excepto por traición y traición, todas las sentencias de muerte están exentas. Después de la exención, el título y el salario se reducirán, y el antiguo El título no está permitido, pero la vida será prestada."