¿Cómo entender el furioso trueno de Kyushu?

1. La vitalidad de Kyushu depende completamente del viento y los truenos. Traducción: Sólo el enorme poder de la explosión del trueno puede llenar la tierra de China de vitalidad.

2. De "Poemas varios de Jihai".

3. Texto original: El viento y los truenos en Kyushu están enojados, y miles de caballos que leen están tristes. Aconsejo a Dios que se animen y no se ciñan a ciertas normas para degradar a más personas.

4. Sólo el enorme poder del trueno puede llenar de vida la tierra de China. Sin embargo, es triste que la situación sociopolítica en última instancia no tenga vida. Insto a Dios a que se anime y no se quede estancado en ciertas especificaciones que le quiten más dones.