El problema de interactuar con la gente es ser un buen profesor.

El problema de la gente es ser un buen maestro; las palabras originales son "el tabú de la gente. Es ser un buen maestro".

La explicación del chino clásico es la siguiente

Traducción literal: 1. Como individuo, lo más tabú es querer ser maestro de otra persona.

2. Lo que más temen los demás es que a menudo actúan como maestros de otras personas.

Extensión: Los mortales tienden a ser moralistas y dicen ser maestros.

1. El tabú de una persona radica en su mala costumbre de querer enseñar a los demás mientras se luce.

2. Aversión/Aversión ante los ojos de los demás, el punto clave es que finge ser el amo de los demás.

Para referencia.