Traducción del Jefe del Pabellón de Wujiang
Entonces Xiang Yu quería cruzar el río Wujiang hacia el este. El jefe del Pabellón Wujiang llevó su bote a tierra para esperar a Xiang Yu. Le dijo a Xiang Yu: "Aunque Jiangdong es pequeño, con sólo unos pocos miles de kilómetros a la redonda y una población de cientos de miles, es suficiente para que te conviertas en rey. Por favor, cruza el río rápidamente. Soy el único que tiene un barco". Ahora, incluso si el ejército Han lo alcanza, no habrá barcos". Xiang Yu dijo con una sonrisa: "Tiandao quiere matarme. ¿Por qué debería cruzar el río? Es más, yo, Xiang Yu, una vez lideré a ocho mil. gente de Jiangdong para cruzar el río Wujiang. Ahora, incluso si los ancianos de Jiangdong me aman, cruzaré el río". ¿Cómo podré enfrentarlos cuando me convierta en rey? O incluso si no me lo dicen, no lo haré. ¿Yo, Xiang Yu, me siento culpable?" Luego le dijo al líder del pabellón: "Sé que eres un anciano leal, montaré este caballo. Durante cinco años, fui invencible. Solía caminar miles de millas todos los días. ¡No podía soportar matarlo!" Entonces ordenó a todos los jinetes que desmontaran y lucharan con dagas y espadas ligeras. El propio Xiang Yu resultó herido en más de diez lugares. De repente me di vuelta y vi a Lu Matong, un soldado de caballería de el ejército Han y dijo: "¿No eres mi viejo amigo? Frente a Xiang Yu, Lu Matong señaló a Xiang Yu hacia Wang Yi y dijo: "Esta persona es Xiang Yu". Xiang Yu dijo: "Escuché que el rey de Han ofreció una recompensa de doscientos de oro por mi cabeza y me nombró Marqués de Wanhu. ¡Te daré este beneficio!". Luego se suicidó.