Chino clásico de noveno grado y su traducción
1 Por lo tanto, cuando el cielo está a punto de descender sobre una persona, primero debe forzar su mente, forzar sus músculos y huesos, matar de hambre su cuerpo, vaciar su cuerpo y perturbar su comportamiento.
Entonces, si Dios quiere darle a una persona así una gran misión, primero debe hacer que su corazón sufra, que sus músculos y huesos estén agotados, que su cuerpo esté hambriento y delgado, y que sufra toda la pobreza. tipos de acciones obstaculizarán e interferirán con su destino.
2. Así que hay que tener paciencia, Zeng Yi no es el mejor.
(A través de estos) para alertar tu corazón, fortalecer tu carácter y dejar que tus talentos sigan creciendo.
3. Las personas no pueden cambiar hasta que cambien.
A menudo una persona comete errores antes de poder corregirlos.
4. Pegados en el equilibrio mental antes de la producción, se elige el color, se pronuncia el sonido y luego la metáfora.
Sólo cuando tu corazón está perturbado y tus pensamientos bloqueados puedes marcar la diferencia (los pensamientos de una persona sólo pueden expresarse en el rostro, en cánticos y suspiros, y luego pueden ser comprendidos por los demás;
5. Si entras, te quedarás sin hogar; si sales, serás invencible ante los enemigos extranjeros, y el país perecerá.
Si un país no tiene santos que defiendan las leyes y ayuden al rey internamente, y no tiene enemigos o problemas externos externamente, a menudo perecerá.
6. Entonces el conocimiento nace del dolor y muere de la felicidad.
De esta manera, las personas entenderán que la preocupación puede conducir a la supervivencia, mientras que la felicidad conducirá inevitablemente a la destrucción.
Traducción al chino clásico: Zou Ji satirizó al rey de Qi.
1. La belleza de mi esposa es mía y también es privada para mí. ——Mi esposa piensa que soy hermosa y tiene debilidad por mí.
2. Vestido con ropa de corte, se miró en el espejo y dijo que su esposa dijo: "¿Quién soy yo, Xu Hongmei en el norte de la ciudad?"
(Un día ) por la mañana, se puso el abrigo y el sombrero, se miró al espejo y le dijo a su esposa: "¿Cuál es más hermoso, Sr. Xu, en el norte de la ciudad?"
3. Dan dijo que los invitados vinieron de afuera y se sentaron y hablaron.
Al día siguiente, un invitado salió. Zou Ji se sentó y habló con él.
4. Cuando el Sr. Xu venga mañana, lo verá y sentirá que no es tan bueno como es.
Pasó otro día y llegó el Duque Xu. Zou Ji miró más de cerca y sintió que no era tan hermoso como Xu Gong.
5. Mirándome al espejo, parece tan lejano como está.
Mirándome de nuevo al espejo, me siento muy inferior a (Xu Hongmei).
6. Las damas de honor están alrededor del rey, y los cortesanos no le temen al rey. Todos quieren al rey dentro de los cuatro reinos.
No hay concubina o confidente en palacio que no te favorezca; no hay ministro en la corte que no te tenga miedo; no hay persona común y corriente en este país que no quiera conseguirlo; cualquier cosa de ti.
7. Desde este punto de vista, la portada de Wang es vergonzosa. ——Parece que Su Majestad fue profundamente engañado.
8. Cualquiera que pueda apuñalarme en la cara será recompensado.
Todos los ministros, funcionarios y personas que puedan acusarme cara a cara de mis errores recibirán generosas recompensas.
9. Cualquiera que me escriba para amonestarme será recompensado.
Las personas que me escriben con sugerencias reciben una recompensa moderada.
10. Los que puedan calumniar a la ciudad y puedan oír mis oídos serán recompensados. "
Aquellos que critiquen y discutan mis defectos en público y lleguen a mis oídos pueden ser recompensados como inferiores a los demás.
El día 11, al inicio de la orden, todos los funcionarios dio consejos y había un mar de gente.
Después de dar la orden, todos los ministros vinieron a amonestar
12 años, aunque él quería. para hablar, no pudo entrar.
Yan, Zhao, Han, Wei y otros países vinieron al estado de Qi para ver al rey de Qi, que es lo que la gente Llame a la derrota de la corte.
14. Zou Ji dijo sarcásticamente que el rey de Qi le hizo un favor.
Como líder, debes mantener la cabeza despejada. y no ser parcial; como miembro del público, debes prestar atención a la forma en que haces sugerencias para no ofender a la otra parte pero también proteger tu dignidad para que no sea violada. La gente común es buena para aceptar sugerencias de los demás.
15. Saborea las habilidades persuasivas de Zou Ji.
(1) Planifique para la otra parte: no revele el propósito del lobby.
Zou Ji no fue directo al grano, sino que utilizó "asuntos triviales en el tocador" para hablar sobre su experiencia y armar un escándalo con un grano de arena. La aparición de la declaración permitió al rey Qi demostrar también que estaba "muy engañado", por lo que ordenó aceptar el consejo y finalmente fue "derrotado por el tribunal".
(2) Utilice palabras amables para persuadir: las sugerencias son muy agradables.
Zou Ji dijo la verdad de que "no era tan bueno como Xu Hongmei", creando una situación para complacer a Wang Wei. Zou Ji está familiarizado con "la buena medicina es amarga para la boca y buena para la enfermedad, y los consejos leales son malos para los oídos y buenos para escuchar".
(3) Ataca hábilmente su corazón: preocúpate por la otra parte primero
Zou Ji sabe muy bien que el Rey Qi, en un lugar con mucha gente En un ambiente donde eres parcial con los demás, tienes miedo de los demás y quieres cosas, debes ser un hombre ciego que es sordo y no puede hablar con claridad. Está preocupado por la pureza del país. Sabiendo que el rey Qi tenía la ambición de mejorar los asuntos internos del país, la metáfora hizo que el rey Qi aceptara fácilmente la sugerencia, lo que mejoró el prestigio de Qi y se ganó el respeto de los príncipes.
Traducción al chino clásico: "modelo"
(1), hoy son tres puntos, Yizhou está exhausto, este también es un otoño crítico.
Ahora que el mundo está dividido en tres partes, la gente de Shuhan es débil y débil. Este es verdaderamente un momento extremadamente crítico e impredecible.
(2) En palacio, todas las cosas son un todo orgánico y no deben ser castigadas ni negadas. Si hay personas que cometen delitos pero son leales y amables,
Los funcionarios de palacio y los funcionarios a cargo del Palacio del Primer Ministro son uno, y los méritos y deméritos de las recompensas y castigos no deben ser iguales. diferentes dependiendo de si están en el palacio o en el gobierno.
(3) Los ministros virtuosos se mantuvieron alejados de los villanos. La antigua dinastía Han era tan próspera; el querido villano estaba lejos de ser un ministro virtuoso. A partir de entonces, Han se deprimió mucho.
Los ministros virtuosos cercanos y los villanos alienados fueron las razones de la prosperidad de la dinastía Han temprana. Estar cerca de los villanos y alienar a los ministros virtuosos fueron las razones del declive de la dinastía Han posterior.
(5) Si mueres en tiempos difíciles, no le pidas a Wenda que se convierta en príncipe.
Solo busca sobrevivir en tiempos difíciles, no ser un funcionario entre los príncipes.
(6) No es aconsejable menospreciarse, citar significados erróneos y bloquear el camino de la lealtad y el consejo:
Traducción: (Su Majestad) No debe menospreciar a usted mismo casualmente o diga palabras inapropiadas, bloqueando así el camino de la lealtad y el consejo. ¡Manténgase en el camino de la fidelidad!
(7) Si una persona comete un delito, es honesta y amable y gobierna con justicia para Su Majestad, debe ser recompensado.
Cualquiera que haya hecho el mal y haya violado la ley o haya hecho fielmente buenas obras debe ser entregado a los funcionarios competentes, quienes juzgarán si castigan o recompensan, para mostrar la justicia y perspicacia de Su Majestad en gobernando el país.
(8) Quiero informar a Su Majestad del encuentro especial entre la Banda de Mendigos y el Primer Emperador.
Esto se debe a que recuerdo el favor especial del difunto emperador y quiero pagarle a Su Majestad.
(9) Es apropiado celebrar una reunión santa para mostrar el legado del difunto emperador y el espíritu del gran pueblo.
Su Majestad realmente debería escuchar las opiniones de los ministros, llevar adelante las virtudes dejadas por el emperador anterior e inspirar el coraje del pueblo.
(10) Todas estas son personas amables y rectas, con aspiraciones leales y puras. Esto se basa en el legado de Su Majestad:
Todas estas son personas amables y rectas, con aspiraciones leales. y corazones, por lo que el difunto emperador decidió quedarse y ayudar a Su Majestad.
(11) Cuando el difunto Emperador estuvo aquí, cada vez que hablaba de este asunto con los ministros, ¡siempre suspiraba y odiaba a Yu Huan y Ye Lin!
Cuando el difunto Emperador todavía estaba vivo, cada vez que hablaba de estos asuntos conmigo, siempre suspiraba y lamentaba lo que habían hecho el Emperador Huan y el Emperador Ling.
(12) El Primer Emperador no trataba a sus ministros con desprecio y se humillaba a sí mismo. Cuidaba a sus ministros en la cabaña con techo de paja y les consultaba sobre asuntos de actualidad.
El Primer Emperador vino a visitarme a la cabaña con techo de paja tres veces seguidas, no por mi humilde condición, mis escasos conocimientos y mi baja autoestima, sino porque me pidió consejo sobre importantes temas de actualidad. .
(13) Cuando Hou Zhi fue derrocado y fue designado para el ejército derrotado, se le ordenó estar en peligro: He estado aquí durante 20 años.
Más tarde, cuando corrí peligro y la guerra fracasó, acepté el nombramiento. Han pasado 21 años desde que fui nombrado durante la crisis.
(14) Desde que asumí el cargo, he estado preocupado toda la noche, temiendo que mis instrucciones no funcionaran y dañaran la sabiduría del difunto emperador.
Desde que acepté la muerte; He estado triste y suspirando mañana y noche.
Temo no poder completar la gran tarea que se me ha confiado, dañando así la sabiduría de mi difunto Emperador.
(15) Que Su Majestad me confíe el efecto de reclutar ladrones para revivir el país. Si no funciona, aceptaré el castigo para consolar el espíritu del difunto emperador.
Espero que Su Majestad me ordene realizar una cruzada contra los traidores y lograr resultados. Si no es efectivo, seré castigado por incumplimiento del deber y utilizado para acusar a los dioses del Primer Emperador.
(16) Su Majestad también debe cuidar de sí mismo, buscar el consejo de los demás, ser elegante y cumplir los edictos del difunto emperador. Estoy muy agradecido.
Su Majestad también debe pensar y planificar por sí mismo, pedir consejo sobre cómo hacer el bien, acatar y aceptar los buenos consejos y leer en voz alta el testamento del último emperador. Sólo así estaré agradecido y. agradecido.
(17) Aléjate de eso ahora, romperás en llanto y estarás confundido.
Ahora, justo cuando estoy a punto de salir de Corea del Norte para una expedición, escribí este artículo con lágrimas en los ojos y estaba tan emocionado que no sabía qué decir.
(18) Era la época próspera de la dinastía Han, por lo que puede esperar.
Entonces la prosperidad de la familia real Han no está muy lejos.
(19) Estaba agradecido, así que acepté la petición del Emperador de abrir Chi.
Así que estoy profundamente agradecido y acepto trabajar para el difunto emperador.
(20) El epílogo de "La historia de los tres reinos":
Casarse en Suzhou: hacer realidad lo falso
Zhou Yu llega al cubierta amarilla - dos deseos
Liu Bei pidió dinero prestado a Jingzhou y no pudo devolverlo después de pedirlo prestado.
(20) Modismos en este artículo
No sé de qué estoy hablando.
Metáfora, traición, violación y vida.
Llenar el vacío está a la vuelta de la esquina.
U 1. Rellena los espacios en blanco con el texto original según sea necesario.
U (1) La oración en la lista del maestro que revela el ascenso y la caída de la dinastía Han es: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _( Soy un ministro sabio, ustedes están lejos de ser un villano, por lo que la dinastía Han temprana fue próspera, ustedes villanos, están lejos de ser un ministro sabio, y la dinastía Han ha estado muy deprimida desde entonces)
U (2) En "Chu Shi Biao", a Zhuge Liang no le importaba la dualidad de la fama y los intereses aristocráticos. La frase es: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
U (3) La identidad del autor se indica en "Shi Biao" La famosa frase sobre estar en peligro es: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _(Cuando el ejército es derrotado, se te ordena estar en peligro).
Comprende y completa los espacios en blanco
U (1). Hay una oración en "Zhuge Jiliang" "Las recompensas no deben ser desiguales, el castigo no debe ser desigual", que es consistente con la oración "_ _ _ _ _ _ _ _" en "Modelo del maestro". (No es aconsejable generalizar para diferenciar los métodos internos y externos).
U (2). Los seis o siete párrafos del texto principal repasan tres hechos pasados que tuvieron mayor impacto en la vida del autor, los cuales se resumen en _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. El propósito del autor al revisar estos eventos pasados es _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _)