¿Por qué es inevitable la formación de homófonos chinos modernos en el desarrollo histórico?
(1) El auge y promoción de las lenguas vernáculas y la aparición de nuevas lenguas escritas. Al final de la dinastía Tang y las Cinco Dinastías, surgió gradualmente una lengua escrita "vernácula" que estaba directamente relacionada con la lengua hablada y se convirtió en la principal fuente de la lengua escrita china moderna, iniciando el proceso histórico de desarrollo gradual hacia la lengua vernácula moderna. Variaciones de la dinastía Tang, citas de la dinastía Song, guiones de las dinastías Song y Yuan, melodías de Zhu Gong y Yuan de las dinastías Song, Jin y Yuan, novelas de Zhang Hui de las dinastías Ming y Qing, como "Viaje a Occidente", "El romance de los tres reinos", "Margen de agua", "Un sueño de mansiones rojas" y "Los eruditos" "esperan". , son todas importantes obras literarias vernáculas escritas en dialectos del norte o basadas en ellos. Estas obras no solo fueron populares en las áreas dialectales del norte, sino que también tuvieron una gran influencia en áreas dialectales no norteñas, acelerando así la popularidad de los dialectos del norte.
(2) La difusión del dialecto de Beijing y la aparición de nuevas lenguas habladas. Al mismo tiempo, el dialecto de Beijing, el dialecto representativo del dialecto del norte, se extendió gradualmente y ganó gradualmente el estatus de herramienta de comunicación entre regiones dialectales. Esta homofonía se llamó "Guanhua" en las dinastías Ming y Qing, y pasó a llamarse "Guanhua" a finales de la dinastía Qing.
(3) El movimiento vernáculo y el movimiento mandarín contribuyeron a la formación de los homónimos chinos modernos.
A principios de este siglo, hubo un "movimiento vernáculo" que se opuso al chino clásico y promovió la lengua vernácula. El estatus del chino clásico fue finalmente reemplazado por el vernáculo, basado en los dialectos del norte, que adquirió un estatus legítimo dentro del ámbito de las obras literarias y académicas en general. El movimiento de la lengua popular de la década de 1930 fue la continuación y el desarrollo del movimiento vernáculo desde el Movimiento del Cuatro de Mayo y promovió la madurez de la lengua vernácula moderna.
A partir de 1913, el gobierno chino comenzó a revisar sistemáticamente la "pronunciación nacional", promover el "Putonghua" en todo el país y lanzar el "Movimiento Putonghua". La popularización de programas de pronunciación como el "Movimiento Mandarín", los "Símbolos Fonéticos", los "Sentimientos Mandarín" y las "Nuevas Palabras Latinas" han mejorado la representatividad del dialecto de Beijing en el lenguaje hablado y han promovido que la pronunciación de Beijing se convierta en la pronunciación estándar del pueblo chino. . De esta manera, el dialecto de Beijing, el dialecto representativo del dialecto del norte, se extendió ampliamente por todo el país y gradualmente se desarrolló hasta convertirse en la forma hablada del pueblo Han moderno.
El "Movimiento Vernáculo" y el "Movimiento Mandarín" acercaron cada vez más la lengua escrita y la lengua hablada del chino moderno, y finalmente llegaron a un acuerdo. Después de la fundación de la República Popular China, los estándares para los homónimos chinos modernos se determinaron a partir de tres aspectos: pronunciación, vocabulario y gramática, y se determinó oficialmente que los homónimos chinos modernos eran "con la pronunciación de Beijing como pronunciación estándar, dialecto del norte". como dialecto básico, y la lengua vernácula moderna típica es el mandarín gramaticalmente estandarizado."