El origen de las doscientas cinco alusiones

"Doscientos cinco" es un término insultante muy utilizado en China continental y Taiwán. Puede usarse para describir a una persona ignorante, sin educación y que carece de capacidad de pensamiento y sentido común.

Existen aproximadamente dos teorías sobre su origen:

1. Cuento popular: En la antigüedad, había un vendedor de carne de cerdo, y siempre llamaba a cada libra de carne " "cincuenta taeles". ", pero en realidad no lo pesa con una báscula, sino que adivina basándose en sus sensaciones. Una vez, un cliente inteligente le preguntó si la carne que vendía era exacta. Él respondió: "¡Es exacta, debe ser 'doscientas cinco'!". Esto significa que la cantidad de carne no es importante y los clientes sabrán qué cantidad. dijo tan pronto como pensaron en ello. Era ridículo, por lo que la palabra "doscientos cinco" se transmitió para describir a esas personas estúpidas.

2. Dicho oficial: A finales de la dinastía Qing, Li Hongzhang, un famoso estudioso de la historia moderna de China, fue defraudado con una gran cantidad de compensación equivalente a 2,5 millones de taeles de plata durante las negociaciones con el gobierno británico. , pero solo tomó La historia de dos millones cincuenta mil taels. Después de este incidente, Li Hongzhang fue apodado "Doscientos Cinco", que se utiliza para describir a aquellos que han perdido su integridad y tienen poca fuerza.

En resumen, el modismo "doscientos cinco" se ha vuelto extremadamente popular en el lenguaje hablado moderno, pero su origen es incierto y no se puede concluir a qué fuente pertenece.