Esta noche, cuando la luna brilla intensamente, la gente se mira y no sabe quién falta en otoño. ¿Qué significa esta frase?

El significado de la frase "Esta noche la luna brilla, todos la miran, pero no sé de quién es la casa que me falta en otoño": Esta noche, la luna brilla, todos miran Arriba ante la luna brillante, pero no sé qué casa está en este momento Con pensamientos otoñales. "Mirando la luna en la decimoquinta noche" es un poema de Wang Jian, un poeta de la dinastía Tang.

Poema completo: Los cuervos se posan en los árboles blancos del patio, y el rocío frío moja silenciosamente el perfumado osmanthus. Esta noche, cuando la luna brilla y todos miran a su alrededor, no sé quién se está perdiendo mis pensamientos otoñales.

Traducción

La luz de la luna brilla en el patio, como si hubiera una capa de escarcha y nieve en el suelo, y hubiera cuervos y pájaros posados. en los árboles. El frío rocío del otoño moja silenciosamente el perfumado osmanthus. Esta noche, toda la gente mira la luna brillante, pero no saben qué familia está pensando en el otoño en este momento.

Agradecimiento

En la noche del Festival del Medio Otoño, el poeta miró a la luna y le escribió este poema a Du Langzhong. Todo el poema describe la escena desolada del poeta mirando solo a la luna en la noche de mediados de otoño y expresa la nostalgia del poeta. Todo el poema toma el tema de los familiares desaparecidos durante el Festival del Medio Otoño y muestra la escena del poeta admirando la luna solo durante el Festival del Medio Otoño. Desde la escena desolada y solitaria que lo rodeaba, el poeta evocó la situación de una luna brillante y gente lejana, y pensamientos y sentimientos profundos, expresando así la nostalgia y la tristeza del poeta en su corazón durante el Festival del Medio Otoño. Todo el poema representa la escena desolada del poeta mirando solo la luna en la noche de mediados de otoño, mostrando la soledad y el estado de ánimo desolado del poeta y expresando una profunda nostalgia.