La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - Traducción de los poemas de Jiuyu

Traducción de los poemas de Jiuyu

"Ha estado lloviendo durante mucho tiempo y ahora hace sol. Tengo miedo de llegar tarde."

Ha estado lloviendo durante mucho tiempo y ahora hace sol. Me temo que es un poco tarde, pero si deja de llover, no sé cuánto tardará.

Seleccionado de la segunda rima de "Zizhan Wuzhong Talent Talk"

Autor: Su Che Autor: Song Ji

Si llueve durante mucho tiempo, Es por miedo a llegar tarde y soleado.

Este año se niveló el barco, el año pasado se utilizó el sombrero de bambú como vestido.

No sé quién se enojó y dejó polvo y suciedad.

Cuando un marido fuerte va a todas partes, a casa volverá una mujer sucia.

Las paredes se derrumbaron, apoyándose en el telar, limpiando los escombros y soplando la paja.

Si acampas y cocinas durante diez días en Oriente, ¿quién te salvará del hambre en Occidente?

Mientras no se seque la sal en la playa, los vendedores de sal pueden acoger incluso a bebés.

Se rumorea ampliamente que las cuatro partes comparten las dificultades y no tienen nada que ver con Donghae Xiao.