¿Por qué Zidane tiene tantos nombres?

El nombre completo de Zinedine Zidane es Zinedine Zidane. La traducción continental es Zinedine Zidane es el nombre y Zidane es el apellido.

Zidane se pronuncia en francés, y la última e se pronuncia. En inglés, la última e no se pronuncia, por lo que se convierte en Zidane.

Shi Dan y Si Dan son traducciones de Hong Kong, que se traducen según la pronunciación en inglés, al igual que Qi Dan.

ZIZU es el apodo que el francés le da a Zidane. No es un título honorífico. Se traduce como Qi Zu. Este personaje ancestral tiene mucho color emocional.

Zinedine Zidane ジネディーヌ?ジダン フランス Este es su seudónimo japonés, que también es la transliteración del francés.