Enseñanza de inglés con nuevos objetivos para el octavo grado, volumen 2, unidad 9, traducción de textos

Sección 1

¿Has estado alguna vez en un parque de diversiones? Sí, lo hice. El año pasado fui al parque de atracciones Happy Hour. ¿Has estado en un parque acuático? No, no lo he hecho. Yo también. Vayamos juntos a Shuicheng mañana.

¿Has estado en un acuario? No, no lo he hecho. ¿Y tú?

Tina fue al Museo del Espacio el año pasado. John nunca ha estado en el Museo del Espacio. Planean tomar el metro. Linda ha estado en el acuario. Linda fue al zoológico tres veces el año pasado. Linda irá al acuario la próxima semana.

Enfoque gramatical ¿Has estado en un acuario? Sí, he estado en un acuario. No, no lo he hecho. No, nunca he estado en un acuario. He estado en el zoológico muchas veces. Yo también estuve allí. Nunca he estado en un parque acuático. Yo tampoco.

¿Has estado en algún parque de Disney?

La mayoría de nosotros probablemente hayamos oído hablar de Mickey Mouse, el Pato Donald y muchos otros personajes famosos de Disney. Quizás incluso los hayamos visto en películas. ¿Pero has estado alguna vez en Disneylandia? De hecho, en la actualidad existen varios parques de atracciones de Disney diferentes en todo el mundo.

Disneyland es un parque de atracciones, pero también podemos llamarlo parque temático. Tiene todo el entretenimiento que encontrarías en un parque de diversiones, pero también tiene una temática. Por supuesto, el tema son las películas de Disney y los personajes de Disney. Por ejemplo, en la mayoría de los parques de diversiones puedes encontrar montañas rusas, pero en Disneylandia las montañas rusas tienen como tema los personajes de Disney. Esto significa que puedes encontrar personajes de Disney en cualquier lugar de la montaña rusa. También puedes ver películas de Disney, comer en restaurantes de Disney y comprar cosas de Disney.

¿Has oído hablar de Disney Cruise Line? Estos son grandes barcos con temática de Disney. Podrás navegar en el barco durante varios días y podrás dormir y comer en el barco. También hay muchas atracciones en el barco, al igual que otros parques de Disney. ¡Puedes ir de compras, asistir a una fiesta de Disney y cenar con Mickey Mouse! Los barcos navegaron por diferentes rutas, pero todos terminaron en el mismo lugar. Esa es la propia isla de Disneylandia.

¡Hay tanta diversión en Disneylandia!

Espero hacer un crucero por Disney. ¿Qué es eso? Es como los parques de Disney, pero en un barco. ¿Por qué quieres ir allí?

Oh, puedes hacer un viaje a la propia isla de Disney.

¿Has viajado a algún otro lugar? Sí, lo tengo.

X09 ¿Alguna vez has…estudiado con más de tres amigos? ¿Has estado en otras provincias de China? ¿Alguna vez has dicho algo que no querías decir? ¿Alguna vez has ayudado a alguien que no conocías? ¿Has vivido en algún otro lugar? ¿Alguna vez has discutido con tus padres?

Sección B

Quiero entender películas en inglés. Quiero estudiar en un país de habla inglesa. Aprender otro idioma es divertido. Tengo que hacerlo. Quiero viajar.

1b Para mí, "¡Tengo que hacerlo!" 5º puesto. ¿En realidad? Para mí, "¡tengo que hacerlo!" No. 2.

¿Cómo se escribe tu apellido? ¿De dónde eres? ¿Por qué quieres mejorar tu inglés? ¿Has estado alguna vez en un país de habla inglesa? ¿Cuándo empezaste a aprender inglés? ¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo inglés?

Buenos días, ¿eres el nuevo estudiante de intercambio Leonardo? Sí, lo soy.

Bienvenido a nuestra clase, necesito hacerte algunas preguntas...

3a ¡Ven a Peak Language School y cambia tu vida!

Aquí hay dos estudiantes hablando de nuestra escuela.

Cuando era pequeña, lo único que quería hacer era viajar. Creo que la mejor manera de hacer realidad este sueño es convertirse en asistente de vuelo. Llevo dos años trabajando como azafata de vuelo. Es un trabajo realmente divertido porque puedo viajar por todo el mundo. Descubrí que el requisito importante es hablar bien inglés. Entonces, antes de convertirme en asistente de vuelo, estudié inglés en Peak Language School durante cinco años. Conseguí el trabajo porque hablaba inglés. Gracias, Escuela de Idiomas Peak. Meishan

x09

Quiero ser guía turístico. De hecho, esto es lo que siempre he querido hacer. Me gustaría viajar, especialmente a países de habla inglesa como Estados Unidos y Australia. Sin embargo, sabía que tenía que mejorar mi inglés, así que comencé a tomar clases en Peak Language School. Peak Language School realmente me ayudó a aprender inglés. Fui estudiante aquí durante un año y realmente me gustó aquí.

Quizás cuando deje esta escuela considere convertirme en profesora de inglés en lugar de guía turística.

David Feng

x09

1. ¿Qué hace Meishan?

2. ¿Cuánto tiempo lleva haciendo este trabajo?

¿Por qué quiere este trabajo?

4. ¿Cuánto tiempo lleva aprendiendo inglés?

5.¿Qué tipo de trabajo quiere David?

¿Ha estado en algún país de habla inglesa?

7. ¿Cuánto tiempo lleva estudiando en esta escuela de idiomas? ¿Qué más quiere hacer?

Anota: ¿Qué tipo de trabajo quieres realizar? ¿Cuánto tiempo llevas aprendiendo inglés? ¿Por qué empezaste a aprender inglés? ¿Qué es lo que más disfrutas de aprender inglés?

Autoevaluación

1

Escribo muy bien en inglés, pero necesito mejorar mi comprensión auditiva.

No entiendo, ¿puedes explicarlo de nuevo?

Los niños empezaron a ver la película a las dos y aún no había terminado.

¿Has decidido qué quieres hacer después de la escuela?

Es guía turístico. Viajó por toda Europa.

Mei Fang fue a un parque de atracciones en Guangzhou. A ella no le gusta porque...

¡Sólo por diversión! ¿Has estado en un parque de diversiones? No, no lo he hecho. Vámonos esta noche. ¡Muy bien!

x09 Lectura

Sección 2 ¿Has estado en Singapur?

¿Has estado en Singapur? Para muchos turistas chinos, esta pequeña isla del sudeste asiático es un gran lugar para vacacionar. Por un lado, más de las tres cuartas partes de la población son chinos, por lo que sólo se puede hablar mandarín la mayor parte del tiempo. Por otro lado, Singapur es un país de habla inglesa, por lo que también es un buen lugar para practicar tu inglés.

¿Has probado la comida china fuera de China? Quizás te preocupe encontrar comida en un país extranjero. Sin embargo, en Singapur encontrarás mucha comida china. Descubrirás que hacer arroz, fideos o albóndigas es tan fácil como quitarles el polvo. Sin embargo, si te sientes (muy) valiente, Singapur es un gran lugar para probar comidas nuevas. Si te gusta la comida india, occidental o japonesa, puedes encontrarla en Singapur.

La mayoría de las ciudades tienen zoológicos, pero ¿has estado en un zoológico de noche? Hay un zoológico nocturno en Singapur llamado "Night Safari". Puede parecer extraño ir de noche. Pero si alguna vez has estado en un zoológico durante el día, es posible que entiendas por qué este es tan extraño. Muchos animales sólo se despiertan por la noche, por lo que este es el mejor momento para verlos. Si vas a ver un león, un tigre o un zorro durante el día, ¡probablemente estén durmiendo! En Night Safari, puedes ver estos animales en un ambiente más natural que un zoológico normal.

Una de las características más importantes de Singapur es que la temperatura es casi la misma durante todo el año. Esto se debe a que la isla está muy cerca del ecuador, por lo que puedes elegir el momento que quieras: ¡primavera, verano, otoño o invierno! ¡Por supuesto, tampoco está lejos de China!

¿Alguna vez has comido helado con arroz en la Sección 4? ¡No, no lo hice!

¡Deseo que progreses en tus estudios y llegues al siguiente nivel! (*^__^*)