La combinación de palabras nuevas y pinyin en la Lección 22, Unidad 7, Volumen 2, Volumen 5, Grado 2
1. 擞sǒu?
Combinación de palabras: 擞dǒu sǒu
Anímate; Ejemplo: espíritu~.
2. Bloom?zhàn
Grupo de palabras:
1) Bloom zhàn kāi
Bloom se refiere a la piel, cáscara, etc. . de plantas se dividen, las flores florecen, también una metáfora de las caras sonrientes de las personas.
2) Floración zhàn fàng
(Flores) abiertas: flor de durazno ~. Los capullos rosados están a punto de aparecer~.
3) ¿Defectos? pò zhàn
Roturas en la ropa. Es una metáfora de las vulnerabilidades expuestas al hablar o hacer cosas.
3. Gatillo? bān
Grupo de palabras:
1) Gatillo bān jī
La parte del arma. Al disparar, tire de él para que la bala salga expulsada del cañón del arma.
2) ¿Llave? bān shou
Herramienta para apretar o aflojar tornillos, tuercas, etc., también llamada llave inglesa a la parte del instrumento que se tira con la mano.
3) Igualar bān píng
Para revertir la situación de retraso y lograr un empate en una competición deportiva: antes del final, el equipo A anotará~.
4. 咚?dōng
Grupo de palabras: 咚gū dōng
Describe el sonido de objetos pesados que caen o tragos de agua: grandes rocas ~ cayendo al agua. agua con un sonido Entró. Cogió la botella de cerveza y se llevó unos sorbos a la boca.
5. Vigilar?jiān
Palabras:
1) Vigilar jiān kǎo
Supervisar el examen y hacer que los candidatos cumplan con las Disciplina del examen; la persona que hace el trabajo de supervisar el examen.
2) Prisión jiān yù
La agencia de ejecución de penas del país. También se refiere a un lugar donde se encarcela a los delincuentes. En China, los delincuentes condenados a muerte con una suspensión de la ejecución de dos años, cadena perpetua o prisión de duración determinada ejecutan sus penas en prisión.
3) ¿Supervisión? jiān dū
Para observar y supervisar: ~ ejecución; la persona que realiza el trabajo de supervisión: etapa ~.
4) ¿Vigilancia? jiān shì
Observa atentamente y observa desde un lado: sigue ~. El puesto de vigilancia vigila al enemigo desde la distancia.
6. ¿Sobrino? zhí
Palabras:
1) Tío-sobrino shū zhí
Sobrinos de la familia del tío, es decir. , tíos y hermanos hijo. Tía simétrica.
2) Sobrina zhí nǚ
La hija de un hermano u otro pariente varón de la misma generación. También llamada hija de un amigo.
3) Sobrino zhí zi
Hijo de hermano u otro pariente varón de la misma generación. También llamado hijo de un amigo.
4) Sobrino nieto zhí sūn
Nieto del hermano.
7. Lang? láng
Grupo de palabras:
1) Novio xīn láng
El hombre en el momento del matrimonio.
2) Vendedor huò láng
Personas que venden artículos de primera necesidad en zonas rurales, zonas montañosas o pequeñas calles y callejones de las ciudades. Algunos también se dedican a comprar: ~dan (un vendedor cargando. carga de mercancías).
3) Joven maestro lìng láng
Con palabras respetuosas, llame al hijo de la otra parte.
8. Convergencia?liǎn
Grupo de palabras:
1) Convergencia shōu liǎn
(sonrisa, luz, etc.) debilitar o desaparecer; Reducir el grado de indulgencia (refiriéndose a palabras y hechos); hacer que los tejidos del cuerpo se encojan y reduzcan la secreción de las glándulas.
2) Reunir jù liǎn
Saqueo (la riqueza de las personas) con fuertes impuestos, etc.
3) Recoger dinero liǎn cái
Buscar dinero.
4) Introvertido nèi liǎn
(Carácter, pensamientos y sentimientos, etc.) profundo y no expuesto (estilo artístico) sutil y estimulante.
9. ¿Nuera? La esposa de un pariente de una generación más joven (precedida por el título de junior).
2) Suegra y nuera pó xí
Suegra y nuera: ~ relación.
3) Nuera ér xí
Esposa del hijo.
4) Cuñada dì xí
Cuñado.
10. Sao?sāo
Grupo de palabras
1) Disturbios sāo luàn
Confusión y malestar.
2) ¿Agitación? sāo dòng
Inquietante, que inquieta el lugar. Desorden del orden; agitación: lugar ~. Causó revuelo entre la multitud.
3) Acoso sāo rǎo
Causar malestar; molestar: enemigos extranjeros ~ frontera. Bandido ~ pueblo.
4) ¿Quejar? láo sāo
Sentimiento de aburrimiento e insatisfacción: enviar~. Estómago lleno~. Hablando de quejas: ~ durante mucho tiempo.