Prosa de las Nueve Virtudes
De Zuo Qiuming del período de primavera y otoño, "Jin contrató a Zhou con cortesía y frugalidad" (seleccionado de "Guoyu"), extracto del texto original:
Había un diciendo en el pasado: "Sé respetuoso en tus movimientos y frugal en la vida". Demócrito tiene que discutir cuando te da permiso “La lista está llena de mí, de cortesía y de todo. El palacio de la familia del marido no es venerado, y los utensilios no son suntuosos y frugales además de la limpieza del cuerpo, dar de fuera hacia dentro también es respetuoso a la hora de disfrutar del festín, no excederse y dejarlo; toma su propio rumbo; como invitado, úsalo y pide consejo.
Traducción:
En el pasado, el historiador Yi Yin dijo una vez: "Nada es más respetuoso que el comportamiento, nada es más frugal que la limpieza, nada es más modesto que el carácter moral, nada ¿Qué es más importante que pedir la opinión de otras personas? "Xin Gong me trató con cortesía y todo esto se logró.
Su casa no es alta y los utensilios no son lujosos, pero sí muy sencillos; ser cauteloso y ordenado por dentro y por fuera es respetuoso; el banquete no excede las especificaciones de Shangguan, que es la etiqueta de; El banquete imita el comportamiento de Shangguan, por lo que hace preguntas.
Datos ampliados
Antecedentes creativos:
Este artículo está seleccionado de "Guoyu" y se dice que fue escrito por Zuo Qiuming, un nativo de Lu en finales de primavera y otoño. Sin embargo, desde el punto de vista del contenido, algunos eruditos modernos creen que fue compilado por eruditos después del Período de los Reinos Combatientes o de la Dinastía Han bajo la apariencia de materiales originales registrados por historiadores estatales en el Período de Primavera y Otoño.
Desde la dinastía Song, muchos estudiosos, incluido Kang Youwei, han sospechado que "Zuo Zhuan" era una falsificación escrita por Liu Xin de la dinastía Han Occidental. Este libro cubre el período que va desde el año duodécimo del rey Mu de Zhou (990 a. C.) hasta la expedición occidental (alrededor del 947 a. C.) y la muerte de Zhibo (453 a. C.).
Tema ideológico:
El autor concede gran importancia al papel del ritual. Cree que la etiqueta es la base y el medio para gobernar el país, estabilizar la sociedad y beneficiar al pueblo. También es la norma que un "caballero" debe seguir como caballero, la etiqueta y la justicia deben colocarse primero en lo más importante; posición.
Sobre el autor:
Zuo Qiuming era un nativo de Junzhuang (ahora pueblo Yu Heng, pueblo Shiheng, ciudad Feicheng, provincia de Shandong) a finales del período de primavera y otoño del Este. Dinastía Zhou. Historiadores, escritores, pensadores, ensayistas y estrategas militares de finales del período de primavera y otoño.
"Zuo Zhuan" (también conocido como "Anales de primavera y otoño de Zuo") y "Guoyu" fueron escritos para analizar los "Anales de primavera y otoño". Cuando fueron escritos, estaban ciegos. Estos dos libros registran muchos acontecimientos históricos importantes de la dinastía Zhou occidental y del período de primavera y otoño, y conservan preciosos materiales originales. Debido a sus detallados materiales históricos y su vívido estilo de escritura, se le conoce como el "sabio de la historia literaria", "político e historiador". Tanto Confucio como Sima Qian respetaban a Zuo Qiuming como un "caballero".
Zuo Qiuming es el fundador de la historiografía tradicional china. Los historiadores consideran a Zuo Qiuming como el creador de la historiografía china. Conocido como "el antepasado de todas las escuelas de pensamiento y el antepasado de los antiguos chinos", los pensamientos de Zuo Qiuming son pensamientos confucianos que reflejaban los intereses y necesidades de la gente de esa época.
Enciclopedia Baidu: Jin Pinzhou fue cortés y cortés.
Enciclopedia Baidu-Zuo Qiuming