Fuga de cerebros traducción de idiomas extranjeros
Recientemente, la Oficina Nacional de Inmigración de China respondió preguntas sobre médicos chinos extranjeros que solicitan la residencia permanente en China en su cuenta oficial de WeChat.
De acuerdo con las 12 políticas y medidas de facilitación de entrada y salida implementadas por la Administración Nacional de Inmigración el 1 de agosto de 2009, los chinos extranjeros con un doctorado y que trabajan en China pueden postularse al departamento de gestión de entrada y salida de el órgano de seguridad pública para solicitar inmigración de entrada y salida Para la residencia permanente en China, su cónyuge extranjero y sus hijos menores pueden solicitarlo juntos. La política se implementa a nivel nacional y no está sujeta a restricciones geográficas.
Siempre que se proporcionen los materiales pertinentes, podrá solicitar la residencia permanente en China. Las tres condiciones más importantes son: certificado de chino extranjero, certificado de trabajo en China y certificado de doctorado.
Esta medida política favorable también proporciona una gran comodidad para que sus cónyuges e hijos menores se establezcan juntos en China.
El certificado de residencia permanente equivale a la "tarjeta verde". Los extranjeros pueden permanecer en China durante mucho tiempo y no necesitan visa para entrar y salir de China. Al mismo tiempo, pueden disfrutar de muchos beneficios sociales proporcionados por China, lo que no es muy diferente de los ciudadanos chinos locales.
Creo que esta medida favorable es una buena medida para atraer y promover el retorno de talentos, lo que es beneficioso para su desarrollo y vida a largo plazo en China.
Echemos un vistazo más de cerca a esta política y veamos cómo ayudará sustancialmente al desarrollo de los profesionales de la medicina china extranjeros en China:
1. y obligaciones iguales, excepto derechos y obligaciones específicos que no pueden disfrutarse en virtud de derechos políticos, leyes y reglamentos.
En segundo lugar, no existe ninguna restricción en el período de residencia en China. Puede entrar y salir del país con un pasaporte válido y un "Certificado de Residencia Permanente para Extranjeros" sin pasar por otros trámites de visa. Los familiares directos pueden solicitar la visa correspondiente de conformidad con la normativa pertinente: visa, permiso de residencia o permiso de residencia permanente para extranjeros.
3. La entrada y salida de artículos personales de uso personal deberá gestionarse de acuerdo con la normativa aduanera correspondiente a los pasajeros radicados.
4. Las empresas con inversión extranjera pueden establecerse en forma de acciones o inversiones en tecnología, y los inversores extranjeros pueden realizar inversiones directas en China con RMB obtenidos legalmente.
5. Los niños inmigrantes que estén matriculados en educación obligatoria y cumplan las condiciones pueden disfrutar de las políticas pertinentes. El departamento administrativo de educación de su lugar de residencia se encargará de los procedimientos de transferencia de acuerdo con el principio de matriculación en el más cercano. escuela y no cobrará tarifas distintas a las prescritas por el estado.
Además, también puede solicitar la seguridad social, disfrutar de fondos de previsión para vivienda y comprar viviendas comerciales para uso independiente y para uso independiente en el país. Más importante aún, el departamento de seguridad pública debería acelerar el proceso de adhesión o restauración de la nacionalidad china de acuerdo con los procedimientos pertinentes.
Según la conferencia de prensa del Ministerio de Seguridad Pública de julio de 2019, la política ha logrado buenos efectos económicos y sociales y se implementó a nivel nacional en agosto de 2019, es decir, la política de 12 entradas-salidas.
Chen Bin, entonces director del Departamento de Gestión de Extranjeros de la Administración Nacional de Inmigración, dijo que desde 2015, el Ministerio de Seguridad Pública y la Administración Nacional de Inmigración han lanzado sucesivamente programas de inmigración en 16 provincias, ciudades y países. incluidos Shanghai, Beijing, Fujian y Guangdong Se han implementado una gran cantidad de políticas y medidas para facilitar la entrada y salida de extranjeros y la residencia de talentos extranjeros en China, y se han logrado buenos resultados económicos y sociales.
Se informa que en ese momento, los departamentos de administración de entrada y salida de los órganos de seguridad pública en varios lugares emitieron visas y permisos de residencia a empresarios, inversores, gerentes técnicos extranjeros y otros extranjeros por valor de 6,5438+0,33 millones. gente.
Jia, subdirector del Departamento de Gestión de Extranjeros de la Oficina Nacional de Inmigración, presentó que estas 12 políticas de facilitación de entrada y salida cubren visas, permisos de residencia a largo plazo y residencia permanente para que los talentos extranjeros trabajen, inviertan , iniciar un negocio y vivir en China Solicitud y otros servicios integrales y convenientes.
Estos datos muestran que la implementación de esta política no sólo es beneficiosa para el país, sino también para la gente. También puede dar a los chinos extranjeros que se han perdido en el extranjero la oportunidad de desarrollarse a nivel nacional y servir a la patria. Esta política es una gran oportunidad para los chinos de ultramar que han perdido sus empleos debido a las dificultades para obtener una "tarjeta verde".
Si además cumples con los requisitos para que los médicos chinos extranjeros se desarrollen en China, ¡puedes solicitar el estatus de residencia permanente como extranjero!