¿Por qué todos los epitafios de la dinastía Qing estaban escritos en chino clásico?
Los textos chinos clásicos relativamente oscuros, como el lobo en cierta serie, son de hecho más difíciles de entender que muchos textos chinos clásicos del período anterior a Qin. Principalmente porque, después de todo, el chino clásico también es un tipo de escritura, y la escritura se utiliza para registrar el lenguaje. Si los antiguos planeaban crear un tipo de escritura para registrar lo que decían todos los días, entonces la escritura y la gramática creadas por los antiguos deben ser consistentes con su habla diaria, de lo contrario se causarían problemas a sí mismos, lo cual no está en línea con sus propósito de crear palabras.
En otras palabras, de hecho, al menos en el período anterior a Qin, el chino clásico era la lengua vernácula que la gente hablaba todos los días. Por ejemplo, en "Las Analectas", los discípulos de Confucio memorizaron y registraron lo que dijo su maestro durante su vida, lo que equivale al registro del discurso diario de Confucio. Por lo tanto, sólo algunos usos del vocabulario en chino clásico nos eran desconocidos en ese momento, y algunas palabras no cambiaron mucho y ni siquiera requirieron traducción.
Sin embargo, después de las dinastías Qin y Han, con la evolución gradual del lenguaje hablado, el lenguaje y la escritura divergieron gradualmente y se hicieron cada vez más grandes. Durante la dinastía Qing, se convirtieron en cosas completamente diferentes. El idioma hablado de la dinastía Qing es muy parecido al nuestro ahora, pero el chino clásico requiere un estudio especial. Está reprimido por la cultura feudal y encadenado por el pensamiento, que ha alcanzado la cima del ensayo de ocho patas en el examen imperial. Esto llevó a que muchos literatos pedantes escribieran deliberadamente chino clásico para que fuera muy difícil e incapaz de hablar con la gente. Se eligen deliberadamente palabras extremadamente oscuras para representar conocimiento. Por ejemplo, Kong Yiji en las novelas de Lu Xun es un ejemplo. Escribiendo sobre el hinojo Hay varias maneras de lucir los frijoles de hinojo. ¿Puede una persona así escribir en chino clásico que sea fácil de entender?
En pocas palabras, lo que se hablaba en ese momento era chino clásico anterior a Qin, y no había necesidad de escribirlo deliberadamente en palabras. Con la separación del lenguaje hablado y escrito, las generaciones posteriores escribieron chino clásico para escribir el lenguaje escrito. Algunas personas en la dinastía Qing llegaron a los extremos. Es por eso que algunos chinos clásicos de la dinastía Qing no hablaban el lenguaje humano y era extremadamente difícil. para entender.
Respuesta manual, por favor acéptela si está satisfecho, gracias.
2. Investigación sobre epitafios de las dinastías Ming y Qing El epitafio de Li Shou de la dinastía Qing fue desenterrado en el área de Shijingshan, lo que atrajo una amplia atención social y fue reportado por muchos medios de comunicación.
Por ejemplo, el artículo "Epitafios de la dinastía Qing desenterrados en el sitio de Shijingshan" publicado en la quinta página del "Jinghua Daily" el 20 de abril afirmaba que se descubrieron epitafios durante la construcción de una carretera en el área de Lugu y se dividieron en dos partes: portada y cuerpo. En parte, el epitafio presenta la escritura de Ji Xiaolan y Liu Yong. Durante el feriado del Primero de Mayo, el autor y el Sr. Li Xinle fueron a la tumba del modelo Koutian y vieron el epitafio.
La cubierta del epitafio y la piedra del epitafio están hechas de mármol blanco de alta calidad, cuadradas, de 73 cm de largo, 73 cm de corto, 16 cm de espesor y pulidas muy finamente. Las inscripciones están grabadas en 5 columnas con 19 caracteres, que son "Efe. del Emperador Qing al Dr. Guanglu, "Epitafio de Zuo Du Xingpu de Ducha Yuan". Está pintado en rojo y escrito con excelente caligrafía; la crónica es casi 65,438 0,000 Los caracteres están escritos en letra pequeña y regular y pintados por Zhu. La última inscripción es "Peng Defeng tallado en Tongcheng", que describe la vida del propietario de la tumba, Li Shou.
¿Quién es Li Shou? Según el epitafio escrito por Ji Xiaolan, Li Shou nació en 1713, el año noble de Kangxi, y murió en 1792 a la edad de 79 años. Sus "Pei Ting, Xing Pu y Zhu Xi" fueron muy elogiados por los estudiosos de la época.
Sus antepasados se trasladaron desde Shandong al área actual de Beijing. Más tarde, debido a su fama, los antepasados "todos respetaron al público y le dieron el regalo", que en realidad era el honor de los antepasados. Li Shou ha tenido mucho talento desde que era un niño y su carrera ha ido sobre ruedas.
Partió del examen imperial a la edad de 22 años, pasó de ser un pequeño funcionario local a gobernador, sirvió dos veces como Fengtian Fucheng (equivalente al actual alcalde de Shenyang) y logró el objetivo de "ayudar a Zuodu " en el año 52 del reinado de Qianlong. altos funcionarios. En la dinastía Qing, fue un raro milagro que el pueblo Han alcanzara tal estatus. Los logros de Li Shou se reflejan principalmente en la educación.
Tiene conocimientos y le gusta leer. Ha "escrito más de mil poemas" y "todos los artículos tienen normas". Ha sido un erudito, un erudito, un historiador y un soltero del gabinete. También he trabajado como examinador, almirante, académico y en el sistema educativo. "Todos los que son reclutados tienen talento". Soy un gran erudito en el mundo.
Entonces, la gente solo lo llama respetuosamente "Sr. Xingpu", ¡y Ji Xiaolan y Liu Yong le escribieron un epitafio! ¿Por qué está enterrado hoy en Huangzhuang, Shijingshan? Se pueden especular dos razones. En primer lugar, el paisaje es precioso.
Huangzhuang se encuentra al este de la actual zona residencial de Lugu. Aquí es donde se construyó por primera vez el templo Daci en la dinastía Ming. Su inscripción existente dice: "Hay campos para cultivar, jardines para plantar, muros con árboles frutales, cobertizos con agua corriente y montañas occidentales. De hecho, hay varios ejemplos. En segundo lugar, se dice que Dou Yujun, un gran". Educador durante el período de las Cinco Dinastías, fundó aquí una escuela. La famosa escuela "Wuhuayuan". Dou Yujun es el "Dou Yanshan" que enseñó a los Cinco Hijos y se hizo famoso en el "Clásico de los Tres Personajes".
A juzgar por los logros educativos de Li Shou, ¡puede ser otro "Dou Yanshan" en la mente de los eruditos de la dinastía Qing! El personaje de Li Shou también es bueno. Gracias a sus esfuerzos, su hermano mayor y sus hermanos menores se han hecho famosos.
Ayudó a la hermana viuda de Xu que fue acogida y entrenó a su hijo Xu en un talento "industrial". Normalmente no quiere dar la cara, pero se atreve a hacerlo en los momentos críticos.
Por ejemplo, "El funcionario otorgó el título de Tianfu para destruir el monumento, y el gobernador de Hunan ordenó el alivio de inundaciones de Chaling, los caballos de posta de todos los ámbitos de la vida y las inspecciones de la religión occidental, todo de los cuales fueron aprobados". Durante el período de sugerencias oficiales, Xu Kui, el funcionario oficial, aceptó. Sobornó al gobernador de Zhejiang para ocultar el desastre e invitó a Jia Jia. "
Esas cosas no se pueden hacer sin un poco de coraje. Li Shou tenía dos hijos y siete hijas. Cuando murió, tenía siete nietos y dos bisnietos. Era verdaderamente un miembro de la cuarta generación.
El autor del epitafio de Li Shou, Ji Yun, cuyo nombre real es Xiaolan, es 11 años menor que el dueño de la tumba. Es una figura histórica interpretada por el actor Zhang Guoli en. La serie de televisión, frente al traidor Xiao Shenyang, "Manuscritos de la historia de la dinastía Qing", dijo que él era "extremadamente informado y autor de" Resumen de la colección completa de los cuatro tesoros ". Avanzó y retrocedió cientos de veces. cada uno con sus propios métodos y métodos, y tenía una visión general de la situación general."
Curiosamente, él también, como Li Shou, fue el "censor de Zuodu". Escribió el epitafio de Li Ai, tal vez por deber o por respeto a Li Ai.
El nombre del autor del epitafio de Li Ai era Shi An, que era 7 años menor que Li Ai. Su caligrafía era especialmente popular. eruditos de la dinastía Qing. Escribió un epitafio para Li Shou, que sin duda elevó el valor del propietario de la tumba.
La tumba de Li Shou es una tumba famosa de "Ji Fu Zhi" de la dinastía Qing. Volumen 165) dice: "La tumba de Li Shou en la dinastía Zhou está en Huangzhuang. ”
Y registra su epitafio de manera relativamente completa, con solo tres líneas menos que el epitafio desenterrado. Se estima que se adoptó el contenido de las obras completas de Ji Xiaolan. Sin embargo, el epitafio recién desenterrado contiene más información que. "Jifu Tongzhi". La investigación sobre la historia de la dinastía Qing muestra información más intuitiva, que es muy valiosa.
No está claro cuándo fue destruida la tumba de Li Shou, pero se dice que su epitafio es del. Dinastía Qing por escritores famosos, escritores famosos y talladores famosos Los "tres monumentos únicos" no son exagerados en absoluto. La alta calidad de los objetos culturales también es una gran sorpresa para los descubrimientos arqueológicos de Beijing. ¡Recientemente, se descubrieron cinco epitafios de la dinastía Ming! En la ciudad de Dailin, según fuentes relevantes, el terreno de la ciudad es plano. Aunque se han encontrado algunos epitafios, es raro encontrar cinco epitafios en el mismo lugar. Estos cinco epitafios fueron descubiertos por un granjero en la aldea de Gonghe, en la ciudad de Dailin. Las piedras son cuadradas debido a la intemperie, la escritura en la tumba no está clara, pero los pequeños caracteres en el epitafio aún son claros.
Según el análisis del responsable del museo de la ciudad, estos. cinco epitafios eran aproximadamente de mediados de la dinastía Ming. Se puede ver en la fuente legible que el gran bloque en el medio es el epitafio de Shen Sheng, el Ministro de Asuntos Civiles. , la familia Shen era una familia oficial famosa en la antigüedad. Sus dos hijos nacieron en 1443. El primer lote de exámenes imperiales desde el establecimiento del condado de Pinghu fue a la prefectura de Guangzhou y el segundo a Shandong Road. para supervisar a los enviados imperiales.
El responsable del museo de la ciudad dijo que los cinco epitafios eran una especie de referencia para estudiar la historia de algunos lugares. Estilo conmemorativo en la antigua China.
Cuando se entierra al difunto, se talla en la piedra y se entierra frente a la tumba. Consta de dos partes: crónica e inscripción. Los registros están en su mayoría en prosa y describen el nombre, el lugar de origen y la historia de vida del difunto; la dinastía Ming resume todo el texto en verso, alabando los logros del difunto y expresando condolencias y consuelo a aquellos que son ambiciosos o solo tienen inscripciones.
Los requisitos de redacción de los epitafios son resúmenes narrativos, lenguaje amable y escritura concisa. Los epitafios suelen ser escritos por otros después de la muerte de la dinastía Ming y, en ocasiones, por la propia dinastía Ming.
Un epitafio es una breve introducción escrita en o sobre una tumba utilizando la historia de vida del difunto, especialmente por su grandeza o merecimiento.
3. Durante el período Qianlong, el epitafio está inscrito en el guardaespaldas de primer nivel del emperador Tong de la dinastía Qing, quien ayudó a Nalan Jun. El epitafio está en el epitafio de Nalan Jun, soltero del gabinete y ministro del Ministerio de Ritos, Kunshan Xu, editor del gabinete, conferenciante de banquetes y Zuodu del Gabinete del Sello Metropolitano de Zezhou, profesor de japonés, Notas de Residencia, Licenciatura de la Academia Hanlin, Lectura, Gabinete de Lista de Libros de Qiantang Gao Shiqi, ¡Ay! Al comienzo del funeral de Rongruo, rompí a llorar.
Han pasado varios meses desde que abandoné a Yu. Cada vez que pienso en ello, no me siento triste por ser una persona temerosa de Dios. ¡Vaya! ¿Es cierto que profesores y amigos se enamoran?
Yu Yue envejecerá y mucha gente pasará a mi lado. Por ejemplo, la naturaleza pura, el conocimiento brillante, la inteligencia poderosa y la sensibilidad de Rong Ruo casi no tienen precedentes. En el año en que el cielo no falló, Gu Yu soportó el dolor del duelo, pero cuando se enteró de su pérdida, tanto el conocimiento como la ignorancia derramaron lágrimas. ¿Cómo pudo obtener esto de otra persona? Un maestro perdió a su amado hijo y aún llora amargamente cada vez que se jubila. ¿Cómo puede un emperador parecerse a una persona que se ha recuperado de esto? También es inusual que un padre y un hijo se amen.
Cada vez que el Maestro Supremo aconseja a un maestro que esté triste, el maestro se pone cada vez más triste. Después de consolarnos mutuamente, tomé mi mano y lloré y dije: "Sólo tú conoces a mi hijo. Te pedí que hablaras para encubrir la reclusión y permitir que mi hijo viva incluso si muere".
Yu Xiren consideró el silencio como resignación. Gu sabe que han pasado trece o catorce años desde que se escribió "Qiu Dan" de Lunzi.
Después de que Rong Ruo ingresó a la corte, la corte fue estrictamente prohibida y los ministros de Relaciones Exteriores de varios países no conocían el esquema de su discurso. Si un maestro no puede expresar su dolor, que excede sus ingresos, su vida en Rongruo sólo durará dos o tres años.
¡Ay! Muy triste. Rongruo, de apellido Nalan, primero se llamó Chengde, pero luego cambió su nombre a Xingde, evitando el nombre Donggong.
Cuando tenía diecisiete años, ejerció como estudiante y rindió homenaje al Imperial College. El emperador Yu estableció el ayuno como una ceremonia de sacrificio de vino, que era muy valorada por el emperador Yu. Dijo que el sabio hijo de Sima Gong era muy humano.
El año que viene, Shuntian aprobará el examen provincial. Celebraré un banquete en la mansión Jingzhao. Todos los candidatos vestirán túnicas azules, adorarán a la corte y se comportarán con elegancia. Más de tres días después, fui a mi residencia para hablar sobre la historia y la conversión, pero el maestro se quedó en el confucianismo.
El año que viene intentaré competir con los generales chinos que padecen resfriados. La maestra dijo: Mi hijo aún es joven, aún es joven. Por lo tanto, me esforcé mucho en estudiar economía, me familiaricé con el "tongjian" y la prosa china antigua y logré un gran éxito en tres años.
A la edad de 30 años, se suponía que Chen Bing tomaría el examen de palacio. Le dijo a Keqie que era fácil escapar de la caligrafía y los diáconos estaban suspirando. Nacido en un segundo Jinshi.
Detrás de puertas cerradas, si eres frío e insensible, debes evitar esconderte. Sosteniendo miles de libros, se entretenía tocando el piano y recitando poemas.
Unos días después, un maestro se unió al ejército y Rongruo decidió darle un guardaespaldas de tercera clase. Este guardaespaldas entraba y salía de su séquito y solo lo servía con cuidado. Tan pronto como fue posible, él y su guardaespaldas fueron diferentes. Durante mucho tiempo, el oro es de segunda clase y buscar oro es de primera.
Afortunadamente, Haizi, Shahe, Xishan, Tangquan, Jifu, Wutai, Kouwai, Shengjing, Wuchi, Dadong, Jixiangqueli y Jiangnan no son descabellados. Recibió medallas de oro, rasos de colores, barbas reales, túnicas y sombreros, caballos con arcos, flechas, cuadernos, sables y abanicos de incienso.
Es el cielo de longevidad del año, dado por el Dharma de siete caracteres al comienzo de Tang Jia. Después de unos meses, el poema oficial "Los hombres Qianqing deberían componer poemas" y el poema oficial "Song Fu" se llamaron Zhi, por lo que el tribunal escuchó que tenía talento literario y se quedó quieto durante mucho tiempo.
¡Oh, me moriré si no sudo durante siete días! Rongruo enfermó, por lo que envió guardias y médicos de funcionarios chinos para que lo trataran de inmediato. Entonces el general salió para escapar del calor del verano y le ordenó que informara sobre el aumento o la disminución de las enfermedades. Iba al médico todos los días cuando estaba enfermo y le recetaba medicamentos. Antes de morir, estaba en shock y de luto. Le regalaron una bebida y una camiseta.
Rong Ruo intentó llegar a un acuerdo con el pueblo Qiang de que diez días después de su muerte sería adecuado para que el pueblo Qiang pagara una compensación. Fue al banco y envió funcionarios a hacerlo llorar en varios banquetes para que se adaptara a sus gustos. Basta saber quién no fue nombrado un día.
Por desgracia, esto es lo único que Rong Ruo puede obtener de su posición oficial.
Yuzi es filial, leal y trabajadora. Lo que no se puede decir en los libros, lo que no se puede transmitir con palabras, aunque lo sepa, parecen ser sólo una o dos cosas, lo cual es una lástima.
Rong Ruo tiene un carácter filial. Cuando el maestro está enfermo ocasionalmente, mira a su alrededor, se desnuda y se quita el cinturón. Cuanto más enfermo esté, mejor. La gente de Taifu disfruta de comida deliciosa para contarla a sus seres queridos.
Si amaras a tu hermano, enviarías a tu sirviente personal para protegerlo, pero lo mirarías y lo darías por sentado. Tiene un zigzag constante en dirección de avance.
Trabajador, frío y caliente, sencillo, sin atreverse a pedir descanso y escape, esto está fuera del alcance de las personas extravagantes. He sido muy inteligente desde que era niño y nunca lo olvido cuando leo.
Era bueno componiendo poemas y ya era sorprendente entre los niños. Escribir durante mucho tiempo fue beneficioso y se hizo rico desde Kaiyuan hasta Dali. Tú, Xi, eres un ci. Desde las dinastías Tang y Cinco, se han seleccionado todos los poemas famosos de Ci y Hongwu Yun se cambió a un nombre de categoría paralelo, "Ci Zheng Yun Lue".
Las palabras "Bian Hao Ji" y luego renombradas como "Drinking Water Ji" son todas caracteres chinos. Me gusta leer las obras de la dinastía Song del Norte y no me gusta viajar al sur, pero es fresco, hermoso y natural, y todas las personas que llevan el nombre de esas palabras en China regresan a él. Hay muchas más de sus obras.
Su caligrafía es una copia de la caligrafía de Henan y está cerca del libro. De vez en cuando lee "Huang Ting Nei Jing". Al entrar al palacio de la derecha, hay miles de palabras en pie, todas ellas de la antigüedad.
Libro recomendado Gentleman suspira porque no le permiten ir a la Primera Biblioteca y, debido a su vida elegante, le dan un viaje a Ersable. Más tarde se dio cuenta de que había algo más en el mundo que lo hacía a él. Cuando Rong Ruo tenía algunos años, era bueno montando a caballo y disparando. Cuando estaba a cargo, tallaba arcos y libros en la tienda, cazaba en la escuela todos los días y leía por las noches. El sonido del libro armonizaba con los ronquidos de otras personas.
Qué ingenioso es un dispositivo hecho con mimo. Es el más sofisticado en la evaluación de la caligrafía y la pintura.
Consciente de los acontecimientos que se repiten, no hace planes frívolos con los demás, y sus planes agotarán su corazón. Después de leer el poema de autorretrato de Zhao, sentí que debería pintar un pequeño retrato para imitar su ropa, sentarse con un invitado o esperar demasiado.
Dije: ¿Qué tiene de bueno Wang Yi? El corazón de Rongruo se llenó de alegría. En cuanto a las figuras antiguas, ¿qué pasa con Wang Maohonglan? ¿orquídea? Es difícil preguntar sobre su mente; el Sr. Lou es moralmente autosuficiente y no tiene sentido de la vergüenza. Él sabía muchas de esas cosas.
A veces se dice que no es descabellado pensar en el resultado de los sabios cultivando sus familias y los asuntos de la gente, y pensar en el ascenso y caída de las generaciones anteriores. No es raro ver personas que han estudiado sobre su hogar y su país en los tiempos antiguos y modernos. Se preocupan por el país y la gente, mantienen un legado humilde, corrigen a los demás primero y se mueven en el medio.
Por desgracia, no es la llamada elegancia, sino también la vida del mundo lo que termina en Sri Lanka. ¿Es mi marido una desgracia para nuestro partido? La tierra de Yehe existía en su predecesor, y China ha estado unida a ella desde la dinastía Ming, y también es un tabú para los antepasados de Jun. Seis historias se extendieron a Nuwa, Yang Ji y el bisabuelo de Jun, Kao.
Tienes tres hijos. El tercer hijo le tiene miedo al Gran Maestro Jin y tu bisabuelo también hizo el examen. La hermana era la emperatriz de Taizong y ella dio a luz a Taizong Wen.
Taizu hizo grandes cosas, mientras Ye He se quedó afuera. Envió varios enviados que se negaron a escuchar. Debido a las tropas adicionales, Ye He y Jin Tai murieron. Le salvó la vida con la antigua bondad.
El segundo hijo es el actual Gran Duque del examen de ingreso a la escuela secundaria, Han y Junzu a quienes teme. Tu maestro, el hijo mayor de la familia Mujueluo, también tiene una esposa de primer grado.
El origen dependiente crea emociones, es noble y generoso, y es conocido. Si no puedes respirar. Con Lu, la hija de Shi Yuxingzu, el diputado derecho del gobernador de Guangdong y Guangxi, Shangshu Duchayuan, fue premiado con el pueblo llano, el primero.