¿Por qué Lu Xun escribió: "Hay dos árboles en mi patio trasero, uno es un melocotonero y el otro es un melocotonero"?

Lu Xun escribió: "En mi patio trasero, puedes ver dos árboles fuera de la pared, uno es un árbol de azufaifa y el otro es un árbol de azufaifa". Eso fue una broma de otros. Una frase en "Autumn Night·Wild Grass" (prosa) de Lu Xun compara aproximadamente a un camarada y héroe revolucionario con un árbol de azufaifo.

Análisis: Lu Xun no dijo directamente "Hay dos árboles de azufaifo en mi patio trasero", sino que lo dividió en cuatro oraciones cortas, y se sospechó que las dos últimas oraciones cortas eran repeticiones.

En términos de tono, esto es un reflejo de la mentalidad pesada de Lu Xun. Cuando salió al patio trasero, primero vio un árbol de azufaifo, luego miró a su alrededor y vio otro árbol de azufaifo; esto también era la imaginación del escritor y se registró como una expresión objetiva en palabras. Además, el tono y las palabras de Lu Xun se expresan aquí como una modalidad lenta, lo que sienta las bases para lo que sigue. Parece decir: ¡El escritor está deprimido y necesita ir al patio trasero para calmarse y encontrar una paz temporal!