¿Qué es la jerga?

La jerga es el idioma comúnmente utilizado en la vida estadounidense y es muy diferente del inglés que aprendemos en la escuela. De hecho, hay muchas palabras de jerga en chino, como: guau, peón, no confíes en la tienda, absolutamente, hombre puro, este tipo de lenguaje no se enseña en las escuelas porque no son lo suficientemente formales.

La jerga es un lenguaje "informal" que no se enseña en las escuelas

Entonces, ¿por qué existe la jerga?

La jerga puede hacer que el habla sea más "animada" y "fluida". Las metáforas del argot son generalmente "exageradas", por lo que son adecuadas para expresar el estado de ánimo y los pensamientos.

Debido a que la jerga es más exagerada, puede hacer que tu idioma sea más "vívido" y "fluido".

¿Cuándo se puede utilizar la jerga?

Cuando se trata de cuándo la jerga es "aplicable", en términos generales, la jerga es adecuada para situaciones "informales" y "sociales".

Pero hay extranjeros en tu empresa y usan expresiones de jerga delante de ti, entonces primero tenemos que ver quién habla. Hay dos posibilidades para que los jefes extranjeros utilicen jerga. Una de ellas puede ser que sea una persona informal y hable directamente, o que utilice jerga al hablar para ayudarle a acercarse a sus subordinados.

La jerga es adecuada para situaciones sociales informales y generalmente se utiliza para personas de igual estatus. Si a tus superiores les gusta usar jerga, también puedes usar alguna "apropiada". Cuando hable con su jefe, puede utilizar la jerga con moderación, pero nunca imite el tono de su jefe; de ​​lo contrario, las personas que están debajo de usted pensarán: "¿Quién es usted?". Si el jefe lo escucha, puede pensar: "¿Hablas igual?". tono como yo, ¿quieres mi asiento?"

¿Por qué la jerga puede acercarnos más?

Esto se debe principalmente a que la jerga contiene muchos elementos "exagerados". Cuando dices "te extraño", es posible que la otra persona no pueda sentir cuánto la extrañas, pero cuando dices "te extraño mucho", esta expresión "exagerada" puede hacer que tus emociones sean "plenas" y "vívidas". al mismo tiempo. Echemos un vistazo a un anuncio de Budweiser: dos hombres adultos (afroamericanos) están charlando por teléfono. A (hombre) le dice a B (hombre): ¿Qué pasa? (Una versión simplificada de What's up, es decir, ¿qué estás haciendo?), B también respondió: ¿Whaasu? (B respondió de manera más exagerada que A), y la distancia entre las dos personas se acortó.