¿Qué modismo describe a alguien que obtiene algo a cambio de nada?

Los modismos que describen a las personas que obtienen algo a cambio de nada incluyen: sentarse y disfrutar de los frutos de su trabajo, cosechar los frutos de la nada, cosechar los beneficios de la pesca, recibir un salario a cambio de nada, comer a cambio de nada.

1. disfrutar los frutos de su trabajo

Pronunciación ：zuò xiǎng qí chéng

Definición: Disfrutar de los resultados obtenidos por otros sin hacer ningún esfuerzo.

Fuente: "Biografía de Oupi Yuhua·Ge Canggong" de Ye Tingguan de la dinastía Qing: "Si quieres que otros hagan cosas, se sentarán y disfrutarán del éxito, y se perderán los asuntos oficiales ."

Traducción: Si quieres que otros hagan cosas, se perderán el trabajo. Hacer cosas y disfrutar de los resultados logrados por otros sin contribuir con tus propios esfuerzos definitivamente retrasará los asuntos oficiales.

Uso: como predicado u objeto; se refiere a disfrutar de cosas ya hechas.

Ejemplo: Las personas deben tener un espíritu diligente, independiente y positivo, y no deben tener la idea de sentarse y disfrutar de los resultados, siendo perezosos e indolentes.

2. Obtener algo a cambio de nada

Pronunciación: bù láo ér huò

Definición: Poseer los frutos del trabajo de otros sin trabajar.

Fuente: "Libro de los dos lugares" de Modern Lu Xun: "Mi objetivo es estar insatisfecho con Yang y, por esta razón, un tercero puede aprovechar mis acciones y obtener algo a cambio de nada". ."

Uso: contracción; usado como predicado, atributivo y adverbial; con significado despectivo, metáfora de obtener resultados sin trabajar.

Ejemplo: No podemos vivir una vida obteniendo algo a cambio de nada.

3. Siéntate y cosecha los beneficios

Pronunciación: zuò shōu yú lì

Definición: Es una metáfora de sacar provecho de las contradicciones de los demás.

Fuente: "Política de Estados Combatientes · Política Yan II" de Liu Xiang de la dinastía Han Occidental: "Los dos no están dispuestos a renunciar al otro, y los pescadores los atraparán juntos".

Traducción: Dos Los animales se negaron a darse por vencidos, por lo que un pescador los atrapó a ambos.

Uso: como predicado, objeto, atributivo.

Ejemplo: Al hacer las cosas, no puedes pensar sólo en cosechar los beneficios y disfrutar de las cosas buenas.

4. Recibir recompensa sin mérito

Pronunciación: wú gōng shòu lù

Definición: Obtener recompensa sin mérito.

Fuente: "Poesía Wei Feng Fa Tan Prefacio" escrito por un desconocido en la dinastía anterior a Qin: "A un caballero no se le permite acceder a un puesto oficial si es codicioso en el poder y recibe un salario sin mérito."

Traducción: Es codicioso y desvergonzado cuando está en el cargo, no tiene mérito y recibe beneficios en vano. Cualquiera que pueda convertirse en funcionario no es una buena persona.

Uso: contracción; usado como predicado y objeto; tiene significado despectivo, usado para modestia.

Ejemplo: No te hice ningún favor, entonces, ¿cómo te atreves a aceptar una recompensa por nada?

5. Comer sin trabajar

Pronunciación: bù láo ér shí

Definición: Apropiarse de los frutos del trabajo de los demás sin trabajar.

Fuente: Parte 2 de "Escenas de primavera en la ciudad antigua" del moderno Zhang Donglin: "Nuestro comerciante dijo que uno no debería comer sin trabajar después de la liberación".

Uso: como predicado , atributivo, adverbial; Metáfora de conseguir algo sin trabajar.

Ejemplo: Desprecio a los que trabajan por nada y disfrutan del fruto de su trabajo.