¿Cuándo conociste a este amante? ¿Qué significan las dos últimas frases?
Primero, "¿Qué pasa de noche? Mira a este amante. Soy un niño. Soy un niño. ¿Por qué un amante así?" “El Libro de los Cantares” “Preparándonos para un día lluvioso” en Las dos primeras frases son: Diaosi paga y hay tres estrellas en el cielo.
Es decir, un puñado de leña está bien atado y las tres estrellas en el cielo brillan intensamente.
2. El texto original adjunto es el siguiente:
Todo tiene recompensa y hay tres estrellas en el cielo. ¿En qué ocasión viste a este amante? Hijo, hijo, ¿qué clase de amante es este?
Prepárate para un día lluvioso, Samsung está en la esquina. ¿En qué ocasión viste este tipo de encuentro? Hijo, hijo, ¿qué te pasa?
Prepárate para un día lluvioso, tres estrellas están en casa. ¿Qué ocasión? ¿Quién verá esto? Hijo, hijo, ¿por qué te da tanta vergüenza?
Anotar...
① Tomar medidas preventivas: envolver y empaquetar. Aún persiste. Tendido del hilo: Expresa la unidad y amistad de los novios, y luego se convierte en una ceremonia nupcial. Salario: en el Libro de las Canciones, la mayoría de la gente habla a menudo sobre el tema del matrimonio entre hombres y mujeres, como "El salario equivocado" de Han Guang y "Cómo analizar el salario" de Nanshan.
②Tres estrellas: Las estrellas de la competición se componen principalmente de tres estrellas.
3 Amante: marido, se refiere al novio.
④ Zixi: Tú.
⑤Grass: pasto para el ganado.
6 esquinas: se refiere a la esquina sureste.
⑦ Encuentro: solución inmediata, solución, alegría. El significado original es armonía entre hombres y mujeres, aquí se refiere a personas de ideas afines.
8 Chu: Vitex.
9 viviendas: puerta.
⑩ ⑩: La belleza hace referencia a la novia.
Traducción
Un puñado de leña estaba bien atado y las tres estrellas en el cielo brillaban intensamente. ¿Qué día es esta noche? Estoy muy feliz de conocer a este buen chico. Quiero preguntarte, quiero preguntarte, ¿cómo besar a este buen hombre? Si se ata un manojo de hierba, brillarán las tres estrellas del sureste. ¿Qué día es esta noche? Estoy muy feliz de tener este maravilloso momento. Quiero preguntarte, quiero preguntarte, ¿cómo pasaste este momento? Un montón de espinas amarillas estaban fuertemente atadas y tres estrellas en el cielo brillaban en la puerta. ¿Qué día es esta noche? Estaba tan emocionado de ver esta belleza. Quiero preguntarte, quiero preguntarte cómo se lastimó esta hermosa mujer.
Tercero, apreciación:
Las dos primeras frases de cada capítulo de poesía y prosa son el comienzo, que debe ser visto por el poeta.
Los siguientes dos capítulos son iguales que "paquete" y "paquete". Después del anochecer, también aparecen estrellas en el cielo oriental. Por eso se sabe que los dos puntos "tres estrellas en el cielo" aclaran el momento del matrimonio y la boda. "In the Sky" y los dos capítulos siguientes, "In the Corner" y "At Home", utilizan teléfonos móviles Samsung para expresar el paso del tiempo, "Corner" se refiere a la esquina sureste y "In the Corner" significa "Larga noche". ", "En casa" significa "hasta medianoche".
Tres capítulos en conjunto muestran que la boda se lleva a cabo, desde el anochecer hasta la medianoche. Las últimas cuatro frases utilizan chistes para divertir a los recién casados: "¿Cómo estuvo tu velada? Conoce a este amante". Hijo, hijo, ¡qué buen hombre! "Pregúntale cómo podrá tener intimidad con su amada en esta noche dorada y disfrutar de la felicidad de su primer matrimonio. El lenguaje es vívido e interesante, lleno de vida. Especialmente "¿Qué hora es de noche?" " "" es implícito e ingenioso, expresa el estado psicológico extremadamente emocionado de una persona en el que ni siquiera puede recordar la fecha debido a una sorpresa momentánea. Tiene una gran influencia en las generaciones futuras. Los poetas a menudo lo usan para expresar alegría repentina, especialmente entre hombres. y mujeres.
Vale la pena reflexionar sobre las últimas cuatro frases de cada estrofa de este poema. El poeta escribe sobre cosas ordinarias, utilizando un lenguaje sencillo para expresar sentimientos ordinarios, pero que hace que las personas se sientan como si lo fueran. Estar allí, ver a esa persona disfrutando de la alegría de construir una nueva casa, ver a la novia indescriptiblemente hermosa y al novio ebrios de felicidad demuestran plenamente la creatividad del poeta popular.
En general, este poema parece muy divertido. para los recién casados en su noche de bodas. Tiene el significado de bendición y burla. Es muy cálido y dulce. ¿Cómo te divertirás cuando conozcas a tu amada en esta noche dorada? , especialmente "¿Qué es la noche?" "Es sutil y divertido, y muestra el estado psicológico de no poder recordar el día debido a una sorpresa momentánea.