Traducción de Nine Seven Otoño

La elegante bola nueve se originó en Inglaterra y se extendió a China. La traducción china significa que al final se jugó la bola número 9 y no hay restricciones sobre cómo jugar. Cada uno juega la pelota de forma diferente y con diferentes posturas, de ahí el nombre de bola nueve elegante.

En el juego americano, terminábamos jugando la bola número 8, por eso se la suele llamar bola número 8.

Por cierto, es interesante que ustedes dos estén discutiendo sobre esto. Finalmente llegas al 9, por eso se llama bola 9. La flor se debe a la postura del juego y al método de anotar (puedes usar la pelota objetivo para pasar la pelota). No he visto la información específica en línea, pero se menciona en los libros que he leído.