¿Qué significa que los corazones de las personas no son antiguos?
Los corazones de las personas no son antiguos [rén xīn bù gǔ]
Explicación: Antiguo: se refiere a costumbres sociales antiguas. En los viejos tiempos, significaba que los corazones de las personas eran astutos y mezquinos, y no tan honestos como los de los antiguos.
De: Capítulo 55 de "Jinghuayuan" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "En los últimos tiempos, los corazones de las personas no son tan viejos como solían ser y todos todavía prefieren el lujo".
p>Gramática: forma sujeto-predicado; forma predicado, objeto, significado despectivo