Traducción de los poemas antiguos del Sr. Hu Yinqiang. Texto original y traducción del Sr. Hu Yinqiang.

1. El libro del Sr. Yin en la pared del lago: largos aleros con techo de paja, limpios y sin musgo, y flores y árboles plantados a mano. Un agua protege los campos y los rodea de verdor, mientras que dos hileras de montañas aportan verdor.

2. Debido a que el patio con techo de paja se limpia con frecuencia, está tan limpio que no queda rastro de musgo. Hileras de flores y árboles llenaban los macizos de flores, todos plantados por el propietario. Un pequeño río fuera del patio protege las tierras de cultivo y rodea los campos verdes. Dos puertas abiertas por dos montañas verdes traen un trozo de verde.