¿Cómo se dice en inglés?
1. “Bien portado”: Esta palabra se utiliza para describir a una persona que se porta bien, es obediente y obedece las reglas. Por ejemplo, "El niño es muy bueno y siempre escucha a sus padres." (El niño es muy bueno y siempre escucha a sus padres).
2. para describir el buen comportamiento y el comportamiento obediente de una persona. Por ejemplo, "Ella es una buena niña y siempre sigue las reglas"). Ella es una buena niña y siempre sigue las reglas. )
Además de las dos expresiones anteriores, "buen comportamiento" enfatiza las normas de comportamiento y el desempeño de una persona, mientras que "bueno" es más general y también puede usarse para describir otras ventajas, no solo el desempeño conductual. . En el uso real, podemos elegir el método de expresión apropiado según la situación específica.
Cabe señalar que la palabra "bueno" también significa gentil y lindo en chino, y se usa para describir personas o animales que son cariñosos y amigables. En inglés no existe una traducción completa. Podemos usar "lindo" o "lindo" para expresar significados similares según la situación específica.