¿Por qué Yangzhou es la ciudad de la imprenta?

La tecnología de impresión en madera de Yangzhou comenzó en la dinastía Tang, se desarrolló en las dinastías Song y Yuan y floreció en la dinastía Qing. Durante miles de años, la Sociedad de Grabado de Libros Antiguos de Yangzhou Guangling aún conserva las habilidades tradicionales de grabado e impresión puramente manuales. Tiene varias personas no hereditarias a nivel nacional y municipal con habilidades de grabado e impresión, como Gu y Lu. Estos descendientes utilizaron herramientas tradicionales para operar, organizar, tallar y publicar manualmente una gran cantidad de preciosos libros antiguos. La tecnología tradicional china de impresión en madera y su forma cultural: la lámpara nunca se apaga, se transmiten de generación en generación, benefician a la humanidad y se han convertido en una perla del patrimonio cultural intangible de China.

En 2006, el proyecto "Tecnología de impresión en bloques" de Yangzhou fue declarado incluido en el primer lote de obras maestras del patrimonio cultural intangible nacional; en 2009, la "Tecnología de impresión en bloques china" representada por Yangzhou fue incluida en la lista de la UNESCO. La organización está incluida en la lista de "Obras maestras del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad". En cierto sentido, la tecnología de impresión en madera también se llama tecnología de impresión en madera de Yangzhou. Hay una razón profunda por la que la tecnología de impresión en madera de China está representada por Yangzhou.

La impresión en bloque es una de las características importantes de la historia y la cultura de Yangzhou. Durante la dinastía Qing, la impresión en madera de Yangzhou se desarrolló sin precedentes, con innumerables grabados. El más notable es "Los poemas completos de la dinastía Tang", conocido como "el primer libro de impresión en madera china". Durante el período Kangxi, el emperador ordenó a Cao Yin, gobernador del ejército Huai, que estableciera la Oficina de Poesía de Yangzhou en el Templo Tianning en Yangzhou. Convocó a artesanos expertos en impresión en madera de todo el país para que vinieran a la oficina y se concentraran. La impresión con pluma, tinta y bloques tardó casi dos años en completarse. La colección completa de poemas Tang se divide en 120 volúmenes y 12 portadas. El formato es media página con once líneas, cada línea tiene veintiún caracteres, boca blanca, doble cola de pez, izquierda y derecha. Todo el rotulado, grabado, revisión e impresión están disponibles. Escritura y grabado en forma de I, las fuentes son suaves y lisas, el color de la tinta es uniforme y el papel está impreso en papel florido, que es resistente y blanco. Después de que el emperador Kangxi leyó el libro de muestra enviado, lo apreció mucho. La pluma imperial Zhu Pi dijo: "¡El grabado es muy bueno!"

La impresión en madera de Yangzhou es exquisita y única. La impresión de tipos móviles inventada sobre la base de la impresión en madera también está estrechamente relacionada con Yangzhou. Durante las dinastías Song y Qing (1040-1048), Bi Sheng inventó la impresión de tipos móviles, que se registró en "Meng Qian's Bi Tan" de Shen Kuo y se publicó en "Yangzhou Chinese Studies". Por lo tanto, sin Bi Sheng, no habría impresión de tipos móviles. Sin los escritos de Meng Qian, la circulación de la imprenta de tipos móviles no habría sido posible. Sin los estudios de Yangzhou, "Bi Tan de Meng Qian" no se habría publicado.

Durante más de medio siglo desde la fundación de la República Popular China, Yangzhou ha trabajado mucho para la herencia y protección de la tecnología de impresión en madera y ha logrado resultados notables.