El texto original del curso de inglés de secundaria obligatoria 1unidad5 publicado por People's Education Press
La historia de Elias
1. Mi nombre es Elias. Soy un trabajador negro pobre en Sudáfrica. El momento en que conocí a Nelson Mandela fue un período muy difícil de mi vida. Tenía doce años. Era en 1952 y Mandela era el abogado negro al que acudí en busca de consejo. Ofrecía orientación a los negros pobres sobre sus problemas legales. Fue generoso con su tiempo, por lo que le agradecí. p>
Necesitaba su ayuda porque tenía muy poca educación. Empecé la escuela a las seis. La escuela donde estudié solo dos años estaba a tres kilómetros de distancia. Tuve que irme porque mi familia no podía seguir pagando la escuela. Las tarifas y el billete de autobús no sabía leer ni escribir bien. Después de esforzarme, conseguí un trabajo en una mina de oro. Sin embargo, en aquella época era necesario tener una libreta para vivir en Johannesburgo. Lo tengo porque no nací allí y me preocupaba quedarme sin trabajo.
2. El día en que Nelson Mandela me ayudó fue uno de los más felices. Me dijo cómo conseguirlo. Los documentos correctos para poder quedarme en Johannesburgo me hicieron tener más esperanzas sobre mi futuro. Nunca olvidé lo amable que fue Mandela. Cuando organizó la Liga Juvenil del ANC, me uní tan pronto como pude. Dijo:
“En los últimos treinta años hemos visto el mayor número de leyes que detienen nuestros derechos y nuestro progreso, hasta que hoy hemos llegado a una etapa en la que casi no tenemos ningún derecho.”