¿Por qué la letra del episodio "Alone Again" de "Ice Age 3" es diferente de la canción original?

Creo que puede coincidir con la imagen, se trata de la piña que se siente triste porque la ardilla se ha enamorado de otra ardilla, por eso la letra es: sola otra vez, naturalmente

No debería vagar alrededor< No debería estar donde estoy>

Cuando el mundo se puso patas arriba& ltCuando el mundo se puso patas arriba>

Me abandonaste& ltMe abandonaste>

Me caí del árbol & ltCaí fuerte al suelo>

Al suelo duro y solitario& ltAl suelo>

Encontraste una nueva pareja& ltTienes un nuevo amor >

Corta mi caparazón por la mitad& ltMe voy>

Cómo podía prever& ltCómo podía esperar

p>

Resultaste ser& ltEres

Qué capullo para Casanova& ltQué virtud tan simple>

Ahora sólo queda una huelga. Ahora solo queda un golpe>

Mi vida ha perdido todo sentido& ltMi vida no tiene sentido>

Cómo extraño tus labios peludos. Cuánto extraño tus suaves labios>

Tu respiración rápida y superficial& ltTu respiración rápida y superficial

Solo quiero que sepas& ltSolo quiero que sepas

Sólo estoy loco por ti. Solo soy tu seguidor>

Otra vez solo, naturalmente& ltSolitario otra vez, naturalmente>

Mira, encaja con el estado de ánimo de la pequeña piña de la imagen~