Versión People's Education Press, texto de la lección 15 de chino de sexto grado. ¡urgente! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Este pedazo de tierra es sagrado para nuestro país

Seattle

Cada parte de esta tierra es sagrada.

Cada playa, cada tierra de cultivo, cada montaña, cada río, cada brillante aguja de pino, cada insecto zumbando, la niebla en el denso bosque, el cielo azul son objetos sagrados en nuestra memoria y experiencia nacional. .

Somos parte de la tierra, y la tierra es parte de nosotros. La hierba, las hojas verdes y las flores son nuestras hermanas, y los alces, los caballos y las águilas son nuestros hermanos. La savia fluye por el tronco del árbol como la sangre fluye por nuestras venas. Pertenecemos a la misma patria que las montañas, los ríos, los animales y las plantas de la tierra.

Lo que brilla en arroyos y ríos no es sólo agua, sino la sangre de nuestros antepasados. Cada reflejo en el lago claro refleja nuestras vivencias y recuerdos; el sonido del gorgoteo del agua hace eco de los cordiales llamados de nuestros antepasados. El agua de los ríos apaga nuestra sed, alimenta nuestras almas y alimenta a nuestros hijos y nietos. El río lleva nuestra barca de madera por el río interminable, llena de nuestras esperanzas.

Si renunciamos a esta tierra y os la transferimos, debéis recordar que esta tierra es sagrada. El río es nuestro hermano y tu hermano. Deberías tratar a nuestros ríos como a tus hermanos.

A los indios les encanta el olor de la brisa después de la lluvia, su sonido sobre el agua y el aroma de la trementina flotando en el viento. El aire también es precioso para nosotros porque toda vida lo requiere.

Si renunciamos a esta tierra y os la transferimos, debéis recordar que esta tierra es sagrada. El aire se vuelve uno con la vida que nutre. La brisa dio a nuestros antepasados ​​su primer aliento y despidió sus últimos suspiros. Asimismo, el aire da vida a nuestros hijos y a todos los seres vivos. Debes cuidarlo bien para que puedas saborear la dulzura del viento después de cruzar la hierba.

Si renunciamos a esta tierra y te la transferimos, debes recordar que esta tierra es sagrada. Tienes que cuidar bien a los animales de esta tierra. ¿Cómo serían los humanos sin los animales? Si todos los animales murieran, los humanos también morirían. Lo que les sucede a los animales eventualmente les sucederá a los humanos.

Decid a vuestros hijos que la tierra bajo sus pies son las cenizas de nuestros antepasados, y la tierra conserva la vida de nuestros familiares. Diles a tus hijos que la tierra es nuestra madre, tal como les enseñamos a nuestros hijos. Todo lo que sucede a la tierra, eventualmente les sucede a los hijos de la tierra.

Amamos la tierra, como un bebé recién nacido abrazado al cálido abrazo de su madre. Deberías amarlo y cuidarlo tanto como nosotros. Debéis dedicar todas vuestras fuerzas y emociones a proteger la Tierra por el bien de las generaciones futuras.

Sabemos que la tierra no es de los humanos, pero los humanos pertenecen a la tierra.

Antecedentes del escrito:

Antecedentes del escrito 65438 En la década de 1950, los líderes blancos de "Washington, DC" querían comprar territorio indio en el noroeste de los Estados Unidos. Este artículo está compilado a partir de una respuesta de Seattle, el jefe indio en ese momento. Seattle es amigable para los blancos. En su honor, la ciudad costera más grande del noroeste de Estados Unidos recibió el nombre de Seattle. Los residentes blancos también construyeron un monumento sobre su tumba.

Los indios creen en el animismo. Respetan la naturaleza y sienten asombro por cada planta, árbol, hierba y piedra de la naturaleza. Creen que la montaña está viva y la llaman "Padre". Los indios tienen una mentalidad relativamente cerrada y no quieren que extraños perturben sus vidas. Hasta el día de hoy, muchas aldeas indias no cuentan con instalaciones modernas para vivir, como electricidad, agua corriente, teléfonos y televisores.

Actualmente hay 2,53 millones de indios en Estados Unidos, pertenecientes a más de 560 tribus y que viven en más de 200 reservas indias. Entre los indios, las personas de ingresos bajos y medios representan la gran mayoría.