¿Qué son los corchetes [] y los corchetes hexagonales []?
1. Paréntesis "()"
(1) Explique las palabras anteriores. Hay muchas formas de explicar y cualquier aspecto del problema se puede analizar y aclarar.
(2) Explicaciones complementarias sobre contenidos relevantes.
(3) Adjunte la secuencia.
(4) Uso matemático.
2. Corchetes "[]": utilizados para marcar espacios o correcciones, Alfabetos Fonéticos Internacionales, referencias, etc. en el texto.
3. Corchetes hexagonales "[]":
(1) Agregue palabras en la cita para que el significado del texto sea consistente.
(2) Se utiliza para símbolos de texto oficiales.
(3) Indique las palabras comentadas en la nota a pie de página.
(4) Indicar la nacionalidad o dinastía del autor.
(5) Número de serie utilizado para los comentarios.
4. Corchetes "": se utilizan a menudo para marcar elementos en libros de referencia.
Ejemplos de uso de paréntesis:
Los peces solo pueden nadar en el mar (es decir, el agua) y los pájaros solo pueden volar en el cielo (es decir, la atmósfera). ("Asociaciones de pájaros volando y peces saltando" de Zhang Bingyuan).
El nombre de la hermana Jiang es Jiang Zhujun (yún). (Idioma chino primario "Hermana Jiang").
Indica el número de turnos y el nombre de la frase de la ópera, y el número de episodios de la novela capitular. ("Diccionario chino·Fanli").
2. Ejemplos de uso de corchetes:
Los rastrojos son picantes y no tóxicos. (Copia de "Recetas de hierbas" de la floreciente dinastía Tang).
El ejemplo citado es que Sima Qian "completó ciento treinta capítulos de "Registros históricos" y copió dos volúmenes del original y los volúmenes auxiliares, uno para ocultar la capital y el otro para ocultar las famosas montañas. , esperando ser difundido al mundo aunque lo que hizo [¿Obviamente?] No es sólo escribir” (Publishing and Distribution Research, Número 3, 1995, página 45). ("Revista Editorial" 1995/6).