¿Por qué no puedo abrir el punto A en el método de entrada japonés?
Fecha: [2004-3-22 14:16:24] Fuente: [www.hjbbs.com] Editor: [ Joy]
1. Acerca del método de entrada japonés
Las personas que recién comienzan a aprender japonés no solo no saben cómo instalar y utilizar el método de entrada japonés en sus computadoras, sino también cómo hacerlo. navegar correctamente por páginas web japonesas, incluso aquellos que tienen muchos años de experiencia en el uso de japoneses a menudo no lo saben. Aunque muchas personas apenas pueden utilizar el método de entrada japonés, no es el mejor método.
Para determinar qué método de entrada es mejor, primero debe comprender todas sus necesidades. Como persona que aprende japonés en China, siempre usamos japonés, pero también chino e inglés, y a menudo necesitamos usar tanto chino como japonés (y a veces inglés) en el mismo artículo o incluso en la misma línea, especialmente cuando trabajamos como un traductor. Desde esta perspectiva, la versión japonesa del sistema operativo es puramente japonesa y no puede ingresar chino. No puede cumplir con nuestros requisitos básicos, por lo que no es un buen método de entrada. El método de entrada del teclado virtual de Microsoft Pinyin puede elegir hiragana y katakana japonés, pero no puede ingresar caracteres japoneses, lo cual es muy problemático de usar. Por supuesto, no puede cumplir con nuestros requisitos.
En la actualidad, el sistema operativo que mejor puede satisfacer nuestras diversas necesidades debería ser WIN2000, que admite sistemas multilingües. Pero al instalar WIN2000, si elige el método de "Instalación típica", no existe un método de entrada en japonés. Cuando utilice el método de entrada japonés, al instalar WIN2000, debe seleccionar el modo "Instalación personalizada" y luego verificar las opciones correspondientes, como "soporte de entrada japonés" y "soporte de pantalla japonés" en las opciones de varios idiomas para que pueda Utilice el método de entrada japonés de forma correcta y correcta.
Después de instalar WIN2000 con el método de entrada japonés como se mencionó anteriormente, haga clic en el icono del método de entrada en la esquina inferior derecha de la pantalla para encontrar el método de entrada japonés (llamado Microsoft IME 2000 (japonés)). Haga clic en el método de entrada y aparecerá la barra de herramientas flotante del método de entrada. De forma predeterminada, muestra una "A" de medio ancho en su extremo izquierdo. Haz clic en él y selecciona Hiragana en la parte superior del menú emergente. "ぁ" aparecerá en la posición anterior, para que puedas ingresar Hiragana y Kanji. Para ingresar katakana, simplemente seleccione "Katakana" en el menú que acaba de aparecer. Katakana se puede dividir en ancho completo y medio ancho, y puedes elegir en consecuencia.
Cuando necesites cambiar a otros métodos de entrada (como el método de entrada en chino o el método de entrada en inglés) en el mismo artículo o incluso en la misma línea de texto, simplemente haz clic en el icono del método de entrada en la esquina inferior derecha. de la pantalla y seleccione como de costumbre. Muy conveniente. De ahora en adelante, puede ingresar diferentes idiomas en el mismo documento en el mismo sistema operativo, en lugar de escribir primero chino en la versión china del sistema operativo, luego salir del sistema chino, ingresar al sistema japonés y luego entrando en japonés.
La mayor ventaja de WIN2000 es que puedes usar japonés al mismo tiempo sin importar qué programa uses. En otras palabras, ya sea que esté utilizando software de oficina como WORD, EXCEL, ACCESS, etc., software de creación de páginas web como FRONTPAGE, DREAMWEAVER u otros tipos de programas de software, puede utilizar el método de entrada japonés al mismo tiempo. Por supuesto, escribir un correo electrónico no supone ningún problema.
Si no tiene WIN2000, puede usar WIN98 para ingresar japonés, pero primero debe instalar un software de navegador IE5.5 (IE5.0 parece estar bien) y debe elegir la opción " método de instalación personalizada", y luego en las opciones de varios idiomas, marque las opciones correspondientes, como "soporte de entrada en japonés" y "soporte de visualización en japonés", para que pueda utilizar el método de entrada en japonés correctamente y mostrar las páginas web en japonés correctamente. IE5.5 está disponible en las áreas de descarga de sitios web grandes como Baidu y Sohu, y se puede descargar de forma gratuita en cualquier momento.
Además, también se puede ingresar japonés usando WIN98+ OFFICE2000, pero OFFICE2000 debe ser la versión completa, es decir, debe ser una versión con un paquete de idiomas (paquete de idiomas), que puede admitir múltiples idiomas. (Después de instalar OFFICE E2000) Coloque el CD de instalación de OFFICE E2000 en la unidad de CD-ROM, haga clic en el botón Inicio, seleccione Herramientas de Microsoft Office en el submenú del programa y luego seleccione Configuración de idioma de Microsoft Office para mostrar el cuadro de diálogo correspondiente. Una vez que encuentre la lista de idiomas disponibles, haga clic en la casilla de verificación a la izquierda de "japonés" y cierre el cuadro de diálogo.
Cuando usa WORD y escribe correos electrónicos, usar WIN98+ IE5.5 o WIN98+ OFFICE2000 es lo mismo que usar WIN2000. Sin embargo, en otros lugares, es decir, cuando se utiliza software de oficina como EXCEL y ACCESS, o software de creación de páginas web como FRONTPAGE y DREAMWEAVER, según la experiencia actual del editor, no se puede utilizar el método de entrada japonés. En estos programas o software, el método de entrada japonés no se puede encontrar en el icono del método de entrada en la esquina inferior derecha de la pantalla. Éste es el mayor inconveniente de este enfoque. Si alguien sabe que el método de entrada japonés también se puede utilizar en estas situaciones, infórmeselo a nuestros editores, ¡se lo agradeceremos mucho!
Según la información recopilada por este editor, software como invivo también proporciona métodos de entrada en japonés, pero este editor nunca se ha utilizado y no sé qué tan efectivo es. Los amigos interesados pueden descargar un software y probarlo. Su URL es:/