¿Por qué "Little Pond" y "Chi Shang" se escriben juntos?
El segundo volumen del idioma chino de primer grado es compilado por el departamento y combina "By the Pond" de Bai Juyi en la dinastía Tang y "Little Pond" de Yang Wanli en la dinastía Song en dos poemas antiguos.
——①
Ambos poemas describen paisajes de verano, ambos relacionados con estanques y lotos.
"Chi Shang": "El pequeño bebé lanzó el bote y robó el loto blanco".
"Little Pond": "Los ojos primaverales aprecian en silencio el chorrito" y "Xiao He solo muestra sus esquinas afiladas".
——②
Las técnicas de escritura son similares, todas se centran en los detalles y escriben algunas palabras pausadas e interesantes.
"Chi Shang": "Si no comprendes las huellas ocultas, las lentejas de agua florecerán juntas".
"Little Pond": "El pequeño loto acaba de revelar sus esquinas afiladas y la libélula ya se ha puesto sobre la cabeza."
——③
El idioma es fácil de entender, lleno de interés por la vida, fácil de leer y comprender para los estudiantes.