El hombre es un trípode y yo soy un alce.

Esta frase fue escrita originalmente por Fan Kuai y proviene de "Registros históricos" de Sima Qian y "Las crónicas de Xiang Yu". ¿Te acuerdas?

Jin Yong de The Deer and the Cauldron hizo suya esta frase.

Es mejor no manipular clásicos sin una cierta base literaria.