La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - ¿Cuándo regresarás a Japón? ¿Esta frase está dicha en japonés? ぃつ日本へぼりますか.

¿Cuándo regresarás a Japón? ¿Esta frase está dicha en japonés? ぃつ日本へぼりますか.

Las dos frases son correctas, pero el énfasis es ligeramente diferente.

へ: Énfasis en la direccionalidad. [De vuelta en dirección a Japón]

に: Enfatizó el punto de aterrizaje. 【Regreso a Japón】