¿Cuánto dura la vida humana? ¿Por qué molestarse? traducir.

Wang Wen no regresó a casa mientras estaba en la oficina del Primer Ministro. El emperador envió un enviado a su casa para recompensarlo con diez botellas de vino real. Su hermano menor inmediatamente ordenó a sus hombres que consiguieran primero dos botellas de vino real. Su esposa dijo: "El vino imperial se le da al marido (Wang Wenzheng). Espere a que regrese a casa y vea". Quería tomar el vino e irme.

Su hermano estaba muy enojado. Levantó un palo para golpear la jarra. La botella de vino se rompió y el vino se derramó por el suelo. La esposa de Wang Wenzheng lo odiaba tanto que no dejaba que nadie lo ayudara a limpiar. Cuando Wang Wenzheng regresó, vio la botella de vino rota en el suelo. Le preguntó por qué. El camarero que estaba a su lado le contó el motivo en detalle.

Wang Wenzheng dijo lentamente: "¿Cuánto cuesta la vida? ¿Por qué siempre te preocupas por eso?". Otros no dijeron nada (culpa).

Texto original:

Wang Wen no ha regresado durante sus días como primer ministro. El enviado imperial le dio diez botellas de vino real y su hermano menor estaba ansioso por conseguir dos botellas primero. Su esposa dijo: "Gracias, volveré a verte". Eso es, voy a aguantar. El hermano mayor se enojó y dejó caer la olla. Se rompió en pedazos y cayó al suelo.

Si tu esposa lo odia, no lo dejará pasar y lo barrerá. Cuando el público lo mira y pregunta por qué, hay razones. Xugong dijo: "¿Cuánto tiempo puede durar la vida? ¿De qué sirve mientras tanto? No tengo nada que decir".

Datos ampliados:

Anotar...

①Wang Wenzheng: Wang Dan, una figura famosa de la dinastía Song del Norte, llamado póstumamente Zheng Wen.

②No: No..

③Volver al primer lugar: ir a casa.

4 Embajador: Messenger.

⑤ Nube: vino.

6 restantes: completo

⑦Pero: eliminado.

8 razones: razones.

Simulacro de batalla

La razón de su esposa para “aguantar” es: “Si das, volverás al pueblo”.

Hay una razón por esto: cerca El camarero le dijo a Wang Wenzheng el motivo detallado.

Este artículo muestra la magnanimidad de Wang Wenzheng.