¿Qué significa que los pájaros del mismo plumaje se juntan... y las personas se juntan?
Las cosas se juntan y las personas se dividen en grupos; el significado de toda la oración es que las cosas se juntan según su especie y las personas se dividen en grupos según su carácter.
Pájaros del mismo plumaje se juntan, lo que significa que cosas similares se juntan. Significa que los malos comparten el mismo mal gusto entre sí y se confabulan. Significado despectivo.
Las personas se dividen en grupos. Las personas forman grupos según su carácter y aficiones, para que puedan distinguirse entre sí. Significa que la gente buena siempre se hace amiga de la gente buena, y la gente mala siempre se junta con la gente mala. neutral.
La frase proviene de "Yi·Xici": "Los gustos se juntan, las cosas se dividen en grupos