¿Cuál es la diferencia entre un libro y un libro?

Excluyendo otros significados de estas dos palabras, no hay mucha diferencia con respecto a la parte gramatical de los cuantificadores "本" y "本". "书" es el cuantificador de un libro; "本" es el cuantificador de un libro. Por ejemplo, no hay mucha diferencia entre "una ración por persona" y "una ración por persona". Pero desde un punto de vista etimológico. Todavía hay algunas diferencias. La diferencia entre estas dos palabras:

1 y "libro" se extiende desde el significado original a cuantificadores. El significado original de "libro" en las inscripciones de huesos de oráculo se refiere a tiras de bambú unidas con cuerdas de cuero; "ben" es un cuantificador derivado del significado extendido de "original, original, original".

2. "Libro", como cuantificador en chino moderno, tiene el significado de un grupo de libros ordenados con diferentes contenidos.