¿Por qué yuki y Xue tienen la misma pronunciación en japonés?

Si bien es cierto que muchas palabras tienen homófonos, todavía existe una ligera diferencia entre estas dos palabras.

No sabes qué hacer, hola.

Yu Xue Ji

Yogi tiene un sonido largo en el medio y termina con hola.

No hay sonido largo en la nieve y termina con ki.