¿Por qué se llama Sina Sina en inglés?

"Los europeos lo llaman China, los ingleses lo llaman China, los franceses lo llaman China, los italianos lo llaman cina... Todos sus orígenes provienen del latín Sina. El plural común, Sinae, comienza con delgado. Ver periplo Maris Erythraei, que está completo entre 80 y 89. Autor anónimo... Después del siglo XVII, el latín se escribía ocasionalmente en chino, pero rara vez

Nota: La explicación oficial de Sina es Sina. "Sino" y "China"