Parejas de estudio seleccionadas: Lectura (1)
Miles de volúmenes de libros antiguos y modernos desaparecerán para siempre, y una sola ventana transmitirá débilmente el paso de los años. .
El poema original del Sr. Wang está compuesto por siete versos y el poema se llama "El muro del templo de la vieja escuela":
Cuanto más miserable es esta vida, con más podemos contar. las vigas.
Miles de libros antiguos y modernos desaparecerán para siempre, y una ventana transmitirá débilmente el paso de los años.
La gente común está feliz y no tiene tristeza ni suspiro. Están viejos y marchitos y sin dormir.
También es el destino que se llame Nancun Laizi y prepare té y barra el piso.
Esta imagen parece ser el pareado de lectura más puro, sin decir nada más que leer. No hay ningún propósito utilitario secular, simplemente disfrutar del placer de la lectura en sí: sumergirse mucho en la lectura, viajar a la antigüedad por un tiempo y regresar a la realidad por un tiempo, todo lo que se puede ver fuera de la ventana es negro (crepúsculo); por un tiempo, y blanco (amanecer) por un tiempo. Día tras día, año tras año, estaba tan obsesionada.
Pero en el poema del Sr. Weng Fang, "Una ventana es brillante y a veces oscura, y la luz de la mañana pasa volando". Esto no es lectura, sino su vida simple y repetida día tras día. Pero si estas dos frases se toman solas como un pareado de lectura, se puede entender como "leer día y noche, olvidándose de comer y dormir".
Ji Xiaolan, un gran talento en el período Qianlong, fue Adicto a los libros toda su vida. Una vez bromeó diciendo que era un "libro de vida o muerte", como una polilla en el libro, que se metió en el libro y no quiso salir. También es muy vívido y pintoresco.
El Sr. Yang Yisun (1812-1881), el maestro de la escritura de sellos a finales de la dinastía Qing, escribió una vez: "Estar de pie en un edificio de treinta metros de altura, mirando miles de libros", hace que la gente se sienten orgullosos y no pueden evitarlo.
Veamos la primera parte de la primera parte, "A cien pies arriba". Aunque ahora hay muchos edificios altos de más de 100 metros de altura, en la antigüedad, estos "edificios de cien pies de altura" se consideraban seres trascendentes. Podían "esconder sus ojos en las nubes" y comunicarse únicamente con los espíritus del cielo y la tierra. . Li Bai también dijo: "¡Un edificio peligroso tiene treinta metros de altura y puedes alcanzar las estrellas con las manos"!
Veamos el segundo pareado "Wang Wan Juan Shu". La palabra "Wang" está llena de fuerza, calma y alegría. Cuando el Sr. Shan Tianfang cuenta historias, siempre le gusta decir "los ojos son como luces" cuando habla de las habilidades del gran espadachín. Piénselo, así es como parece ser “mirar a nuestro alrededor”. Dos ojos son como dos reflectores que intentan encontrar todos los libros: literalmente lo que está escrito y lo que está literalmente oculto.
Hablando de "ojos como lámparas", echemos un vistazo al Sr. Zhang Tingji (1768-1848), un erudito de la dinastía Qing. Dijo: "Estoy lejos de conocer a un buen erudito. pero vi a un buen erudito." Al leer, los ojos todavía brillan."
El Sr. Tan Yankai (1880-1930), quien fue presidente del gobierno de la República de China, escribió una vez: "Sentado. en la librería es dominante, y la luna y la tierra están divididas por igual".
Mira la primera parte de este libro, "Sentado en la Ciudad del Libro". El estudio es mi pequeño universo, el territorio. Es mi maestro, deambulo solo y estoy dispuesto a casarme con todo tipo de libros. La palabra "dominante" describe vívidamente el estado de ánimo "arrogante" y "desafiante" del estudio.
El segundo pareado "Dividir la luna con las ovejas" probablemente significa que la luz de la luna cae suavemente sobre la tierra, y yo soy libre y despreocupado bajo la luz de la luna.
¿Por qué dices "dividir la tierra en partes iguales"? Debido a que la luna brilla sobre la tierra, los ricos no tendrán ni un centavo más y los pobres no tendrán ni un centavo menos. Es imparcial y todos son iguales, por eso se dice que está "dividido equitativamente". Esto es lo que dijo Su Dongpo en "Oda al antiguo acantilado rojo": "Lo que puedes tomar es inagotable, y este creador es inagotable. Mi hijo y yo nos sentimos muy cómodos juntos". "Los llamados 'tres puntos de noche de luna en el mundo, dos puntos de gánsteres son Yangzhou' es solo el poeta que se jacta de su amado Yangzhou.
El" Xiangyang "en el segundo pareado proviene de " Li Sao", que significa "deambular, deambular, deambular, deambular", mientras que hablar con la gente es "simplemente caminar si no tienes nada que hacer". La frase original en "Li Sao" es la siguiente:
Hay un largo camino por recorrer en Xiuyuan, subiré y bajaré Subidas y bajadas
Los caballos en el estanque salado siempre descansan sobre las flores de hibisco cuando se rompe la madera.
Wang Shu fue el pionero antes, y Fei Lian fue el subordinado más tarde.
Hablando de esto, accidentalmente recordé un poema "Yong Wa" escrito por el Sr. Tan en su ciudad natal de Hunan:
Sentado solo en el estanque como un tigre,
Qingyang cultiva el espíritu
No te lo diré cuando llegue la primavera,
¿Qué insecto se atreve a no decir una palabra?
Dado que la línea inferior dice "compartir equitativamente", sería mejor cambiar la línea superior para "quedarse solo".
Yu Sheng (1850-1899), un talentoso erudito imperial de la dinastía Qing, escribió una línea: "Plantar bambú es como criar a un buen hijo, tener derecho a escribir y adorar al principito. " Aunque el tono es gentil, también es generoso y magnífico: una persona está en la sala de estudio, sosteniendo un libro y mirando a su alrededor, como un príncipe inspeccionando a los funcionarios y al pueblo.
La siguiente imagen es obra del educador moderno Sr. Ma (1840-1939). "Dondequiera que leas es tierra pura, pero detrás de puertas cerradas hay una montaña profunda". Su tono no es tan perfilado como los anteriores, pero es sencillo y extraño, y su concepción artística es muy inusual. Aunque "Bai Chi Lou", "Kuo Yan", "Domineering" y "Príncipes" están llenos de coraje, tienen que presumir y no pueden prescindir de la riqueza. Ji Lun era un Jinshi en la escuela y trabajaba como asistente de transporte de sal en Zhejiang y Jiangxi. Tenía estatus social y base económica. Tan, et al. Más rico y más caro que el académico medio.
El Sr. Tao Yuanming escribió: "Construir una casa depende de la bondad humana, sin carruajes ni caballos. ¿Qué puedes hacer? Tu corazón está lejos de desviarse". Esto parece tener el mismo significado que "Leer". Es tierra pura en todas partes, y una puerta cerrada es una montaña profunda." maravilloso. Sin mencionar que la luna está en el cielo y el sol está bloqueado por una espesa sombra, pero en un metro lleno de gente o en un ruidoso centro comercial, ¿dónde está la tierra pura para leer? El tiempo fragmentado es un tesoro. Abrir un libro en cualquier momento e ingresar al estado en cualquier momento son las habilidades básicas de los académicos en la acelerada vida actual.
Por supuesto, sería mejor volver a casa y entrar en la cabina. Una vez cerrada la puerta, escondes la montaña de libros como el mar, sin importar el invierno, el verano, la primavera y el otoño. No hay cuatro estaciones en las montañas y el frío no está claro. No sé si estaban Han o Wei y Jin. Simplemente espera a que "La cena esté lista, la señora mayor sale" y luego regresa al mundo real.
Hablando de la cabaña con techo de paja del erudito, el Sr. Huang Yi (1744-1802), pintor y grabador de sellos de la dinastía Qing, escribió: “La cabaña con techo de paja es como un barco, que puede albergar dos rodillas, y amigos con libros diferentes pueden compartir el mismo corazón.” - House Es tan pequeño como un barco, sólo puedes meterte tú mismo en él. Las condiciones materiales son un poco más difíciles, pero ¿qué importa? Tengo buenos libros y también tengo "libros raros" inusuales. Somos como viejos amigos, damos la bienvenida juntos al crepúsculo, pasamos el tiempo de vuelo juntos y nos divertiremos mucho juntos. Además, ¿qué más podría pedir un marido?
Yuan Kewen (1890-1931), segundo hijo de Yuan Shikai, escribió un poema: "El piano y el libro tienen su propia música, y los carruajes y los caballos no hacen ruido". Este famoso Sr. Yuan está lleno de estilo y su estilo de escritura tampoco es convencional.
(Continuará)
Adjunto: Otras marcas de tinta