Traducción al inglés del primer volumen para octavo grado publicado por People's Education Press.
Traducción del texto en inglés del primer volumen de octavo grado de People's Education Press (1)
¿Qué te pasará si vas a una fiesta? ¡Me voy a divertir mucho!
Hola Ben, hay una fiesta la semana que viene. ¿Deberíamos decirle a la gente que traiga algo de comida?
No, hacemos pedidos en restaurantes. Si le digo a la gente que traiga comida, simplemente traerán patatas fritas y chocolate porque les da pereza cocinar.
Vale, en cuanto a juegos, ¿crees que deberíamos comprar algunos pequeños obsequios como premio?
¡Creo que es una buena idea! Si hacemos esto, más gente jugará.
Sí, el juego será más interesante.
Hoy en día, los estudiantes suelen tener muchos problemas. A veces sus problemas están relacionados con el estudio y otras veces con los amigos. Ante estos problemas, ¿qué pueden hacer? Algunas personas piensan que lo peor que se puede hacer es no hacer nada. Laura Miller, una chica de Londres, está de acuerdo. ? Los problemas y preocupaciones de la vida son normales. Laura dijo: Pero creo que ayuda hablar con alguien. Definitivamente será más incómodo si no encuentras a alguien con quien hablar. ? Una vez, Laura perdió su billetera y estuvo molesta durante varios días. Tenía miedo de contárselo a sus padres. Incluso caminaba tres millas hasta la escuela todos los días porque no tenía dinero. Ella seguía pensando:? ¡Si se lo dijera a mis padres, se enojarían! Finalmente se lo contó a sus padres y ellos lo entendieron muy bien. Su padre dijo que a veces cometía errores por descuido. Le compraron un bolso nuevo y le dijeron que tuviera más cuidado. Siempre recordaré compartir mis problemas con otros en el futuro. ? Dijo Laura.
Robert Hunter asesora a los estudiantes sobre algunas preguntas frecuentes. Él y Laura sentían lo mismo. Lo mejor es no huir de nuestros problemas. Siempre debemos intentar solucionarlos. Él cree que el primer paso es hablar con alguien en quien confía. Esta persona no tiene por qué ser un experto como él. Los estudiantes a menudo olvidan que sus padres tienen más experiencia y siempre están dispuestos a ayudarlos. En inglés, compartir un problema con otra persona es como cortar el problema en dos. Entonces, con solo hablar con alguien sobre el problema, ¡ya has resuelto la mitad del problema!
Traducción de textos en inglés del Volumen 1 de Octavo Grado por People's Education Press (2)
Hola Helen, mucho tiempo sin verte.
Hola Rick. Sí, estuve de vacaciones el mes pasado.
Oh, ¿has estado en algún lugar interesante?
Sí, mi familia y yo fuimos a Guizhou.
Vaya, ¿has estado en la cascada Huangguoshu?
Sí, genial. Tomamos muchas fotos allí. ¿Y tú? ¿Qué cosas divertidas hiciste el mes pasado?
No, simplemente me quedé en casa y pasé mucho tiempo descansando y leyendo.
2b15 de julio
Mi familia y yo llegamos a Penang, Malasia, esta mañana. Hacía buen tiempo y hacía calor, así que decidimos ir a la playa adjunta al hotel. Mi hermana y yo probamos el parapente y me sentí como un pájaro. ¡Esto es tan emocionante! Para el almuerzo, comimos una comida muy especial, fideos amarillos malayos, ¡que estaban realmente deliciosos! Por la tarde fuimos en bicicleta a Georgetown. Hay muchas construcciones nuevas allí ahora, pero muchas de las casas antiguas todavía están allí. En un lugar antiguo de George Town, la calle Qianhai, vimos las casas de los comerciantes chinos hace cien años. Me pregunto cómo era la vida aquí en el pasado. Es realmente agradable pasear por Georgetown.
Martes 16 de julio
¡Qué diferencia en un día! Mi padre y yo decidimos escalar la isla de Penang hoy. Queríamos caminar hasta la cima pero estaba lloviendo muy levemente así que decidimos tomar el tren. Como había tanta gente, esperamos más de una hora el tren. Cuando llegamos a la cima de la montaña, llovía copiosamente. No trajimos paraguas y terminamos mojándonos y pasando frío, ¡lo cual fue realmente terrible! Debido al mal tiempo no pudimos ver nada debajo. Papá no trajo suficiente dinero, así que solo teníamos un plato de arroz y pescado. El arroz sabía muy bien porque tenía mucha hambre.
Traducción de textos en inglés en el primer volumen de la edición de octavo grado de People's Education Press (Parte 3)
¿Dónde está la cuarta unidad? ¿Cuál es la mejor sala de cine?
2d Hola a todos, mi nombre es Greg. Soy nuevo aquí.
Hola, mi nombre es Helen.
¡Bienvenido a la comunidad! ¿Qué opinas hasta ahora? Es genial, pero todavía no lo sé.
Vale, el mejor supermercado está en Central Street. Puedes comprar la comida más fresca allí. Ah, genial. ¿Hay un cine cerca de aquí? Me gusta ir al cine.
Sí, Sun Cinema es lo último. Podrás sentarte allí cómodamente porque tienen los asientos más grandes. Gracias por decírmelo.
No importa.
2b¿Quién tiene talento?
Todo el mundo tiene una habilidad, pero algunas personas tienen mucho talento. Siempre es divertido ver a otros mostrar sus talentos, por eso los programas de talentos se están volviendo cada vez más populares. ¿Al principio Estados Unidos sí? ¿Ídolo americano? Entonces qué. ¿Estados Unidos tiene talento? Un programa así. Ahora, hay planes similares en todo el mundo, ¿como? ¿China tiene talento? .
Todos los programas tienen una cosa en común: se esfuerzan por encontrar a los mejores cantantes, los bailarines más talentosos, los magos más emocionantes, los actores más divertidos y más. En este programa pueden participar todo tipo de personas. ¿Pero quién toca mejor el piano? ¿Quién canta mejor? Tu decides. Cuando las personas ven este tipo de programas, a menudo asumen el papel de juzgar al ganador. Y el ganador siempre recibe una generosa recompensa.
Sin embargo, no a todo el mundo le gusta ver un programa así. Algunas personas creen que la vida del actor es ficticia. Por ejemplo, algunas personas dicen que son campesinos pobres y medios-bajos, pero en realidad son actores. Pero si no te tomas estos programas demasiado en serio, vale la pena verlos. Y aún mejor, brindan una manera para que las personas alcancen sus sueños.
Artículos sobre la traducción de textos en inglés en el primer volumen de inglés de octavo grado publicados por People's Education Press;
1. >
2. Traducción del primer volumen de inglés de octavo grado.
3. Traducción de textos en inglés para octavo grado.
4. Traducción de textos en inglés para el segundo volumen del segundo año de secundaria.
5. Tarea previa de inglés PEP para el primer semestre de octavo grado