Qué suspiro

1. Suspiro

Pinyin: āi shēng tàn qì

Significado: Sonido del suspiro debido a la tristeza, el aburrimiento o el dolor.

Fuente: Volumen 38 de "Sorpresa en dos momentos" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "No tengo intención de pensar en ello todo el día; me lamento y suspiro".

Interpretación: Dinastía Ming Volumen 38 de "Sorpresa en dos momentos" de Ling Shuchu: "No tengo pensamientos en todo el día; siempre hago un suspiro".

2. p>

Pinyin: hāi shēng tàn qì

Significado: El sonido del suspiro debido a la tristeza, el aburrimiento o el dolor.

Fuente: Capítulo 6 de "Hablar sobre exposición negativa": "Jiang Peidu no tuvo más remedio que salir tosiendo y suspirando, pero el conductor que alquiló el carruaje desapareció sin dejar rastro, lo que le hizo pisotear con odio."

Interpretación: Capítulo 6 de "Hablar sobre exposición negativa": "Jiang Peidu no tuvo más remedio que toser y suspirar y salió de la casa, pero el conductor que Alquiló el carruaje y no sabía adónde iba, así que pateó con odio."

Información ampliada

Antónimos de suspiro:

1. ¿Cara sonriente hippie? [ xī pí xiào liǎn ]?

Significado: descripción Una mirada juguetona pero no seria. También se utiliza como sonrisa juguetona.

Fuente: Capítulo 30 de "El sueño de las mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "¡Con quién me has visto jugar! ¡Deberías preguntarle a esas chicas que siempre están sonriendo contigo!"

2. ¿Palabras heroicas? [ háo yán zhuàng yǔ ]?

Significado: palabras llenas de espíritu heroico.

Fuente: "La esperanza de los veteranos" de Mao Dun: "Si un escritor no puede mirar el problema de manera integral; si no puede mirar el problema desde una etapa histórica relativamente larga; entonces; incluso si sus obras contienen la retórica del optimismo revolucionario; entonces puede que no haya ninguno. Es profundamente conmovedor; un romanticismo revolucionario que señala el camino..."