¿Cuáles son algunos modismos extranjeros?

Cuáles son los modismos sobre el océano: al otro lado del océano, al otro lado del océano

Al otro lado del océano [yuǎn gé chóng yáng] El significado básico de la palabra libro es al otro lado del océano: un vasto océano. Se refiere a estar muy separados.

Extraído del capítulo 52 de "Flores en el espejo" de Li Ruzhen de la dinastía Qing: "Es como estar separados por vastos océanos, entonces, ¿cómo podemos ir a verlo?".

Explicación de la enciclopedia: Estar separados por vastos océanos es una palabra china, pronunciada yuǎn gé chóng yáng, chongyang: una capa de océanos, que significa muy separados.