En "Veinticuatro piedad filial", hay una historia sobre alguien que llora ante el sonido de un trueno. ¿Cómo se pronuncia "Luo" de Wang Pei? ¿Son el pueblo Wei del Período de los Reinos Combatientes o el pueblo Wei de los Períodos Wei y Jin de los Tres Reinos?

Una vez traduje una historia del "Libro de Jin" para un usuario y ahora la copio:

Wang Pei, cuyo nombre de cortesía es Weiyuan, nació en la ciudad de Ling. , Chengyang (ahora al sureste de Changle, Shandong). El abuelo Wang Xiu era una persona famosa en Wei. Su padre, Wang Yi, era íntegro, elegante y íntegro, y sirvió como Sima durante el reinado del emperador Wen. Durante la Batalla de Dongguan, el emperador preguntó a todos: "¿Quién es el responsable de los acontecimientos recientes?" Wang Yi dijo: "Esto debería ser culpa del mariscal". El emperador estaba furioso y dijo: "¿Me culpa Sima?". lo sacó a rastras, le cortó la cabeza.

Wang Pei ha tenido buena conducta desde que era niño y considera la etiqueta como su código de conducta. Medía dos metros y medio y tenía una apariencia distintiva y una voz clara. Era elegante y franco en dicción, conocedor y versátil. Su padre murió de pena. Nunca se sentaba mirando al oeste, lo que servía para demostrar que no quería ser funcionario. Así que vivió recluido y enseñó a sus discípulos a ganarse la vida, y no convocó a los tres conquistadores ni a los siete monarcas de la corte. Construyó una cabaña junto a la tumba y a menudo iba a la tumba por la mañana y por la tarde para arrodillarse, sostener el ciprés en sus manos y llorar tristemente. Las lágrimas ("lágrimas" en el período anterior a Qin significaban lágrimas, y más tarde aparecieron "lágrimas" como sinónimo) goteaban sobre los árboles, provocando que se marchitaran. Su madre nació con miedo a los truenos. Después de su muerte, cada vez que había truenos, él iba a su tumba y decía: "Wang Rao está aquí. Mientras leyera el "Libro de las Canciones" y leyera "Afligido por mis padres, nacido de mí", había Nadie que no haya derramado lágrimas muchas veces. Él enseñó. El maestro también dejará de estudiar este artículo.

La familia de Wang Pei era pobre, por lo que cultivaba su propia tierra, vivía de los cultivos del campo y usaba sus propios gusanos de seda para confeccionar ropa. Alguien intentó ayudarlo, pero él no lo dejó pasar. Sus discípulos cosecharon trigo en secreto para él, pero Wang Pei lo tiró. No acepta regalos de viejos amigos. Sus discípulos fueron llevados a servir en el condado local y le pidieron a Wang Su que escribiera un documento para el magistrado del condado. Dijo honestamente: "Tu conocimiento no es suficiente para proteger tu cuerpo (es decir, tu conocimiento no ha alcanzado el nivel de no servir en el ejército), y mi virtud es demasiado superficial para protegerte. No hay necesidad de escribirlo". abajo ¡Es significativo! Y no he escrito nada en cuarenta años ". Así que fue a pie con comida seca y su hijo envió a los estudiantes al gobierno del condado con sal, frijoles negros (condimentos) y sandalias de paja. Había más de mil discípulos. El magistrado del condado de Anqiu pensó que Wang Pe lo estaba visitando, así que se vistió y salió a recibirlo. Wang Li caminó hasta el camino junto al ganado local, se inclinó (inclinarse significa inclinarse para mostrar respeto), luego se enderezó y dijo: "Mi discípulo vino a servir al condado, así que vine a despedirlo. " Así de fácil, lo jalé. La mano del estudiante se fue con lágrimas en los ojos. Cuando el magistrado del condado vio esto, dejó ir al estudiante. Todos en el condado lo consideraron una vergüenza. (La reputación de Wang Pei era tan grande que el magistrado del condado tuvo que hacer concesiones).

Había un tipo llamado Yan Guan que tenía mucho talento cuando era joven, pero aún no se había hecho famoso. En ese momento, Wang Pe era el único que creía que tendría éxito en su carrera oficial y lo consideraba su amigo. Las dos familias se comprometieron cuando nacieron un niño y una niña. Más tarde, Yan Guan se desempeñó como capitán de Yixi y fue enterrado en Luoyang después de su muerte. Más tarde, Wang Ra cambió de opinión y quiso casarse con su hija. El hermano menor de Yan Guan, Guanfu, le preguntó (sobre este asunto) y él dijo: "Mi ambición es muy superficial, pero solo quiero quedarme en las montañas (un lago con mucha hierba, aquí se refiere a la gente y las montañas). ). En el pasado, mis hermanas se casaron en otros lugares, e incluso se cortó su información buena y mala cada vez. ¿Cómo puedo casarme? ¿Alguien cerca de la capital? ¿La intención original de darles cien años a las dos familias? Guanfu dijo: "Mi cuñada viene de todo el mundo y quiere regresar a Linzi. Dijo: "¡No hay razón para enterrar a mi padre en Henan y seguir a mi madre de regreso a Qi!". ¿Cuál es la intención de esto? "

Taichun, originario de Beihai, ha tenido una ambición desde que era un niño. Vive solo en la pobreza y las dificultades (aquí no se refiere a "actuar como él mismo") y viaja con una estantería en Todos en la aldea piensan que volverá a ser un talento al estilo Taiyuan. Wang Pei creía que Gao Chun era insidioso, de mente estrecha y vanidoso, y que al final definitivamente no tendría éxito. Esto para refutar los rumores. Pei siempre ha creído que se debe esperar que el comportamiento de las personas sea bueno y que no hay necesidad de culpar a los demás por no poder hacer lo que pueden.

Más tarde, Luoyang cayó. (La dinastía Jin Occidental fue destruida) y los bandidos estaban por todas partes. Sí (la palabra "du" aquí debería ser "ladrón"). Todos los familiares querían cruzar el río Yangtze y mudarse a Jiangdong, pero Wang Fei amaba a sus padres. tumbas y se negó a salir, así que se fue porque pensó que no podía seguir adelante y fue asesinado por un ladrón.

Para ver el texto original, consulte el enlace:/question/8628327.html.