La Prensa de Educación Popular publica todos los poemas chinos clásicos más sus traducciones para el tercer año de la escuela secundaria.
Shen Fu
Cuando era niño, podía mirar el sol con los ojos bien abiertos y observar el otoño con atención. Cuando veo una cosa pequeña, tengo que examinar cuidadosamente su textura, así encuentro alegría fuera de las cosas.
Cuando los mosquitos se conviertan en truenos en verano, planeo en secreto hacer bailar a un grupo de grullas en el cielo. El corazón está lleno de cientos y el deseo es gruñón. Mira hacia arriba, Xiang Qiang. Los mosquitos permanecen en la tienda simple y exhalan humo, lo que los hace volar hacia el humo, tomando la forma de una grulla blanca en las nubes azules, o una grulla de hadas en las nubes, sintiéndose felices y felices.
A menudo me agacho en los lugares cóncavos y convexos de la pared de tierra y en la hierba del macizo de flores, dejándolo al ras de la plataforma, si miras de cerca, puedes ver que los arbustos son el bosque; , los insectos y las hormigas son las bestias, y la tierra y la grava son las protuberancias. Es una colina, y el suelo cóncavo es un valle. Al caminar entre ellos, puedes sentirte a gusto.
Un día, vi dos insectos peleando en la hierba. Cuando miré, la pelea estaba en pleno apogeo. De repente, un monstruo bajó de la montaña, cayó del árbol y cubrió a una rana. Mi lengua sacó y se tragó ambos bichos. Era joven y estaba perdida en mis pensamientos, pero me sorprendió. Dios decidió atrapar las ranas, azotar a decenas de ellas y expulsarlas del hospital.
Diez Analectas de Confucio
Confucio dijo: "Es mejor seguir el ritmo de los tiempos, ¿no? ¿No sería bueno tener amigos que vinieran de lejos? ¿No es un caballero ser ignorante e insatisfecho?" ("Estudiar")
Zengzi dijo: "Ahorro tres veces al día: ¿Eres infiel a los demás?" No lo creas cuando hacer amigos? ¿No puedes aprender? "("Estudiar")
Confucio dijo: "Quien revisa el pasado y aprende lo nuevo puede convertirse en maestro. "("Política")
Confucio dijo: "Aprender sin pensar es un desperdicio, pensar sin aprender es un peligro. "("Política")
Confucio dijo: "¡No importa si le enseñas a tu hija! Si sabes algo, lo sabes. Si no lo sabes, no lo sabes, pero lo sabes. "("Política")
Confucio dijo: "Cuando veas a los sabios, piensa en ellos, pero si no actúas, reflexionarás sobre ti mismo. "("Li Ren")
Confucio dijo: "Cuando tres personas caminan juntas, debe estar mi maestro. Elige lo que es bueno y síguelo, y cambia lo que no es bueno. "("Shu'er")
Zengzi dijo: "Un erudito debe esforzarse constantemente por superarse y queda un largo camino por recorrer. ¿No es importante pensar que la benevolencia es responsabilidad de uno? ¿No está muy lejos después de la muerte? " ("Taibo")
Confucio dijo: "Cuando haga frío, sabrás que los pinos y cipreses están disminuyendo. "("Zi Han")
Zi Gong preguntó: "¿Quién puede decir una palabra y vivir para siempre? "
Confucio dijo: "¡Te perdono! No hagas a los demás lo que no quieres que te hagan a ti. "(Wei Linggong)
Ciudad montañosa
Pu Songling
Huanshan, uno de los ocho lugares escénicos de la ciudad, no se ha visto en varios años. El Sr. Sun Yu Nian está aquí bebiendo con sus colegas en el piso de arriba, de repente vio una torre solitaria en lo alto del cielo en la cima de la montaña. Se miraron con sorpresa, pero no existía tal monasterio en su mente. No había nada que ver. Docenas de palacios con tejas verdes voladoras, solo para darse cuenta de que era una ciudad montañosa. Unos días después, las imponentes murallas se extendían por seis o siete millas y era un campo de batalla para cientos de millones de personas. De repente, había un edificio, un salón y una plaza, el viento sopla, el polvo es enorme, la ciudad está borrosa. Cuando el viento se aclara, todo desaparece, solo queda un edificio peligroso y allí. Cinco edificios con ventanas abiertas; hay cinco personas en la cola, y también están en el edificio. Afuera, cuanto más alto es el edificio, menos brillante es como una estrella. gente yendo y viniendo. Maldita sea, es diferente. Con el tiempo, el edificio se hizo cada vez más bajo, y la parte superior quedó expuesta; gradualmente volvió a la construcción normal; gradualmente me enamoré de la casa alta, parecía un puño; , como un frijol, y era invisible. También escuché que los primeros viajeros lo vieron en la montaña. Las tiendas llenas de gente son únicas en el mundo, por eso también se le llama "Mercado Fantasma"
Canción de Nieve.
Xie An celebró una reunión familiar con su hijo y su sobrino en un día frío y nevado. Explica el poema. Pronto nevó mucho y el guardián dijo alegremente: "¿Qué tipo de nieve es esta?". "?" El hijo mayor de su hermano, Xie Lang, dijo: "El aire en el cielo es casi comparable". "La hija de su hermano mayor dijo: "Los amentos pueden bailar con el viento mejor que el viento". "." El Guardián del Imperio se rió. Es hija de Xie An, la esposa del general Wang Ningzhi del ala izquierda.
Chen Taiqiu y el periodo de amistad
Chen Taiqiu se reunió con su amigo y la hora acordada era al mediodía. Pasado el mediodía, el amigo aún no había llegado, por lo que Chen Taiqiu ya no esperó. para que se fuera. Después de que Chen Taiqiu se fue, llegó su amigo. Fangyuan tiene siete años y juega afuera de la puerta. El amigo de Chen Taiqiu le preguntó a Fangyuan: "¿Está tu padre aquí?" "" Huiyuan respondió: "Mi padre te ha estado esperando durante mucho tiempo y ya se fue antes de que tú llegaras". El amigo estaba enojado: "¡Es inhumano!" Camina con los demás y camina con los demás. "Fang Yuan dijo:" Usted y su familia estarán en Japón. Si no ha llegado el día, no hay fe; es de mala educación regañar a tu padre. "El amigo se sintió avergonzado y salió del auto y quiso tomar su mano. Yuan Fangtou también entró por la puerta del auto.
Zhizi sospechaba de su vecino
Había un hombre rico En la dinastía Song, debido a las fuertes lluvias, el muro se derrumbó. Su hijo dijo: "Si no lo construyes, debes entrar". "El anciano de al lado lo dijo. Esa noche, como se esperaba, se perdió una gran cantidad de propiedad. La familia estaba muy agradecida con Zicong, pero sospechaba que el robo fue lo que hizo el anciano a continuación.
Una bendición disfrazada
El que estaba cerca era muy hábil, pero el caballo murió sin motivo. Todos estaban preocupados, y su padre dijo: "¿Cómo no va a ser esto una bendición?". Después de vivir unos meses, su caballo regresó con Hu. Todos lo felicitaron y su padre dijo: "¿Por qué no puede ser esto un desastre?". "La familia es rica y acomodada, y el hijo sabe montar a caballo, pero se rompió el estómago. Todos estaban preocupados y su padre dijo: "¿Cómo puede esto no ser una bendición? "Después de vivir allí durante un año, el pueblo Hu entró en la fortaleza y el pueblo Dingzhuang los golpeó con cuerdas. Diecinueve de las personas cercanas a la fortaleza murieron. Esto por sí solo es muy malo. Padre e hijo se protegen mutuamente.