La Red de Conocimientos Pedagógicos - Conocimientos históricos - Chino clásico en Kioto

Chino clásico en Kioto

1. En los primeros años de Taihe (el año del emperador Wenzong de la dinastía Tang), Cui Yan (nombre oficial), el Ministro de Ritos, fue a Luoyang, la capital oriental, para presidir el examen de Jinshi de todos los ministros. Los ministros fueron al Palacio Changle para despedirlo. Wu Ling finalmente llegó y le dijo a Cui Yan: "Ve y selecciona materiales raros para el emperador. Quiero recomendar a una buena persona". Sacó otro libro de su manga y Cui Yan lo vio. Perteneció a Du Mu. "A Fang Gong Fu" tiene palabras hermosas y aforismos frecuentes. Wu Wuling lo leyó en voz alta y suave, y todos los presentes se sorprendieron. Wu Wuling dijo: "Du Mu acaba de tomar el examen. Por favor, pónganlo en primer lugar". Cui Zan dijo que se seleccionó el primer lugar. Hasta el quinto lugar, Cui Yan todavía no estaba de acuerdo. Wu Wuling estaba furioso y dijo: "Si no funciona, devuélveme este poema". Cui Yan dijo: "Haz lo que dices". Du Mu fue seleccionado como sobresaliente.

En el año treinta y cinco (212 a. C.), se construyó la carretera, y se construyó a través de Jiuyuan hasta Yunyang. Se cavaron montañas y se llenaron los valles, y se conectó directamente. En ese momento, el Primer Emperador creía que Xianyang tenía una gran población y que la corte de la dinastía anterior era pequeña. Se dice que la capital de Feng está en Feng y la capital de Hao está en Hao. Entre Feng y Hao, es la capital del emperador.

Así que se construyó un palacio en Shanglinyuan, al sur del río Wei. Primero, construya un vestíbulo en Afang (al lado de Yin Ping'e), de 500 escalones de largo de este a oeste y 50 pies de ancho de norte a sur. El palacio tiene capacidad para 10.000 personas y debajo se puede erigir un estandarte de 50 pies de alto.

Hay pasos elevados alrededor para caminar desde Gongxia a Nanshan. Construya una puerta en la cima de la montaña Nanshan como símbolo.

Se construyó un puente aéreo a través del río Wei desde Afang para conectar con Xianyang, simbolizando la estrella polar y la estrella Gedao en el cielo que atraviesa la Vía Láctea y llega al Campamento Yingshi. El Palacio Afang no se construyó; una vez completado el plan, se eligió un buen nombre para nombrarlo.

Debido a que fue construido en el Palacio Afang, la gente lo llamó Palacio Afang. Más de 700.000 personas que amaban la castración y el encarcelamiento fueron enviadas a construir el Palacio Afang y algunas a construir la Montaña Lishan.

2. Gracias a todos por traducir urgentemente el chino clásico. Durante el reinado del emperador Taizong de la dinastía Tang, el mundo acababa de sufrir la guerra que destruyó la dinastía Sui y la mayoría de la gente abogaba por una vida sencilla.

Tai Shigong Wei Zheng era un importante funcionario de la corte imperial en aquella época. La casa en la que vivía era breve y sencilla. Tang Taizong quería construirle una mansión, pero Wei Zheng siempre se negó.

Pronto, Wei Zheng enfermó y no podía levantarse. Tang Taizong planeó construir un pequeño palacio, por lo que dejó de usar estos materiales y construyó una sala principal para Wei Zheng. Se hizo en cinco días. Durante el período Kaiyuan, esta casa todavía existía.

La familia no tuvo cuidado y la casa fue destruida por un incendio. Los descendientes (de Wei Zheng) lloraron durante varios días y todos los literatos de la corte fueron a expresar sus condolencias.

Durante el reinado del emperador Zhongshu, la casa de Li (nombre oficial), el ministro asistente de Zhongshu, también era muy remota y pequeña. Aunque Yiyan ocupaba el puesto de primer ministro, era muy limpio y honesto en su puesto oficial, e incluso murió en una casa de diez pies cuadrados. Cuando el emperador Gaozong se enteró de esto, suspiró profundamente, ¡así que ordenó que se construyera una casa alta y hermosa para que él se estableciera! Después de Wu Zetian, las casas de los príncipes y princesas de Beijing (estos nobles) se hicieron más altas y grandiosas día a día.

Durante el período Tianbao, el censor real (Wang Li) cometió un crimen (y fue sentenciado a muerte). La hermosa mansión del magistrado (Wang Li) no pudo ser encontrada durante varios días. Hay un pabellón en casa que puede hacer llover por sí solo. El agua en los aleros del pabellón corre en todas direcciones. Si te quedas en el pabellón en verano, hará tan fresco como el otoño.

En el patio también hay preciosos címbalos y campos de pozo. Desconozco sus precios, lo mismo puedo decir de otros artículos. Cuando An Lushan se ganó el favor por primera vez, el emperador ordenó que le construyeran una mansión y los materiales utilizados fueron los mejores de Beijing.

Las mansiones de las hermanas de la princesa Taizhen (Yang Yuhuan) competían entre sí por el lujo y la magnificencia (de quién era más), pero fueron destruidas una tras otra en menos de diez años. Durante el reinado de Su Zong, las casas de la capital fueron destruidas muchas veces.

Cuando Daizong subió al trono, los primeros ministros y otros ministros y las personas poderosas entre los cortesanos compitieron para construir mansiones, lo cual fue muy dañino. La gente que habla de ello piensa que atraerá monstruos como la ingeniería civil. Pronto, todas estas mansiones cambiaron de dueño.

El secretario Guo Ziyi ha hecho grandes contribuciones al mundo. En cada pequeño patio de la casa donde vivía, los sirvientes iban y venían en carruajes y caballos, y los sirvientes que entraban y salían por la puerta no se conocían. El poeta Liang Yong escribió una vez un poema: "La altura del pasillo depende de la vista y el ancho de la casa depende de la distancia del automóvil".

(Hay que pararse en un lugar alto lugar para ver con claridad. El patio es lo suficientemente ancho como para pasar en un automóvil.) Probablemente sea así. Guo Zhongshu una vez quiso salir y ver a los artesanos construyendo la casa.

Le dijo: "Apisona bien esta pared, no la debilites".

El artesano que estaba apisonando la pared dejó el martillo en su mano y respondió: "Durante décadas, he apisonado "Todo es un muro que pertenece a una familia noble en Beijing, pero el dueño ha cambiado, pero el muro todavía está allí". Al escuchar esto, Guo Zhongshu mostró una expresión triste en su rostro.

Fue a Corea del Norte a informar, por lo que insistió en retirarse.

3. Qué palabra se utiliza para referirse a la capital Beijing en chino clásico: capital; Pipa: "Renuncié a mi trabajo el año pasado~"

all:dūcity; "La biografía de Lian Po Lin Xiangru": "Ahora, con el poder de Qin, Zhao será asesinado primero por quince". "Yangzhou Man": "El nombre de Huaizuo ~, los beneficios de Zhu, Xie'an Liuchu". Kioto y la capital. "Modelo": "Reviviendo la dinastía Han, la estación de observación terrestre era antigua ~"

El significado original de "Jing" era "grande" en el período anterior a Qin, y "Shi Jing" en conjunto se refería a la capital. Más tarde, "Jing" "Refiriéndose a la ciudad capital. "Capital" originalmente se refiere a una gran ciudad. Sólo después de la dinastía Han pudo referirse a la capital.

Palacio: Después de las dinastías Qin y Han, se refiere específicamente a la residencia del emperador. "A Model": "~En el gobierno chino, todo es uno".

Pero el dueño del palacio se refiere principalmente a la residencia del emperador, que es diferente de la capital a la que nos referimos.

Así que palabras como "Shi Jing", "Capital Imperial" y "Kyoto" se usan generalmente para referirse a la capital, pero también hay uso directo de nombres de ciudades, como en "Hide My Melancholy". Corazón" "Chang'an".